1 KRONIKAK 2:49 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁹ Saaphec berriz, Madmenaren aitac içan çuen Sue Macbenaren aita eta Gabaaren aita. Acsa berriz, Caleben alaba cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁹ baita Xaaf eta Xeba ere; bata Madmanaren aita izango zen, bestea Makbenarena eta Gibearena; Kaleben alaba Aksa izan zen.

1 KRONIKAK 2:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 21:6

Eman bequizquigu çazpi guiçon haren semeetaric, gurutzefica detzogun Jaunari Gabaa Saulenean, lehenago Jaunaren hautatua içatu denarenean. Eta erreguec erran çuen: Emanen ditut.

1 KRONIKAK 2:42

Huna berriz, Jerameelen anaia Caleben semeac: Mesa haren seme çaharrena, Cipheco buruçaguia, eta Hebronen aitaren Maresaren semeac.

1 KRONIKAK 2:48

Maacac Caleben ohaideac içan cituen Saber eta Tharana.

1 KRONIKAK 2:50

Hauquiec ciren Caleben semeac, Hur Efratharen seme çaharrena ganicacoac: Sobal Cariathiarimen aita,

ISAIAS 10:31

Medemenac ihesari jo du: Gabimdarrac, eguiçue bihotzez.

JOSUE 15:16

Eta Calebec erran çuen: Norquere joco eta hartuco baitu Cariath Sepher, eta hainari emaztetzat emanen diot ene alaba Acsa.

JOSUE 15:31

Siceleg, Medemena eta Sensena;

JOSUE 15:57

Acain, Gabaa eta Thamna: hamar hiri beren herriequin.