1 KRONIKAK 2:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Thamarrec berriz, Judaren erreinac, haren ganic içan cituen Phares eta Çara. Judaren seme guciac beraz içan ciren borz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Gerora, Tamar bere errainagandik, Peretz eta Zerah izan zituen. Beraz, Judaren semeak, orotara, bost izan ziren.

1 KRONIKAK 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 38:11

Judac erran cioen beraz bere erreina Thamarri: Çaude alhargun çure aitaren etchean, ene seme Sela handi dadien arteo: beldur cen ecen hura ere hil çadien bere anaiac beçala. Thamar goan cen eta egon bere aitaren etchean.

1 KRONIKAK 2:5

Pharesen semeac berriz: Hefron eta Hamul.

1 KRONIKAK 4:1

Judaren semeac: Phares, Hefron, Carmi, Hur eta Sobal.

1 KRONIKAK 9:4

Othei Amiuden semea, Amiud Amriren seme baitzen, Amri Omrairena, Omrai Bonirena, Boni Pharesen semeetaric, eta Phares Judaren semea;

1 KRONIKAK 9:6

Çararen semeetaric berriz, Jehuel eta hequien anaiac, sei ehun eta laur hogoi eta hamar;

NEHEMIAS 11:24

Eta Phathahia Xlesecebelen semea, Judaren seme Çararen umeetaric, erregueren manupecoa populuarequilaco eguiteco gucietan.

NEHEMIAS 11:4

Eta Jerusalemen egoitza eguin çuten Judaco semeetaric eta Benjamingo semeetaric; Judaco semeetaric: Athaias Aciamen semeac, Aciam baitzen Çacariasen Seme, Çacarias Amariasena, Amarias Saphatiasena, Saphatias Malaleelena; Pharesen umeetaric,

NOMBREAC 26:13

Çare, hunen ganic Çaretarren familia; Saul, hunen ganic Saultarren familia.

MATEO 1:3

Eta Iudac engendra citzan Phares eta Zara Thamarganic. Eta Pharesec engendra ceçan Esrom. Eta Esromec engendra ceçan Aram.

LUKAS 3:33

Naasson, Aminadab-en: Aminadab, Aramen: Aram, Esronen: Esron, Pharesen: Phares, Iudaren:

ERRUTH 4:12

Phares, Thamarrec Judari eman semearen etchea iduri eguin bedi çure etchea, Jaunac nescatcha horren ganic emanen darozquitzun umeetaric.

ERRUTH 4:18

Huna Pharesen ondoregoa: Pharasec içan çuen Efron,