1 KRONIKAK 2:21 - Navarro-Labourdin Basque

²¹ Horiez gueroz Hefron ezcondu cen Maquirren alabarequin, Maquir baitzen Galaaden aita; hirur hogoi urthe cituen hura harcean, eta haren ganic içan çuen Segub.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Hirurogei urte zituelarik, Galaaden aita zen Makirren alaba batekin ezkondu zen Hetzron, eta emazte honek seme bat eman zion: Segub.

1 KRONIKAK 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 50:23

Horiec guerthatu ondoan, minçatu cen bere anaiei: Ni hil-eta, Jaincoa ikustera ethorrico çaitzue, eta herri hautaric iganaracico çaituzte Abrahami, Isaaqui eta Jacobi cin eguinez aguindu dioten lurrera.

1 KRONIKAK 2:20

Hurrec berriz, içatu çuen Uri, eta Uric Beseleel.

1 KRONIKAK 2:22

Segubec ere içatu çuen Jair, eta hau hogoi eta hirur hiriren nausi içatu cen Galaadeco lurrean.

1 KRONIKAK 7:14

Manaseren seme cen Esriel, eta haren ohaide siriar batec içan çuen Maquir, Galaaden aita.

NOMBREAC 26:29

Manaseren ganic ilki cen Maquir, ceina ganic Maquirtarren familia. Maquirrec içatu çuen Galaad, ceina ganic Galaadtarren familia.

NOMBREAC 27:1

Bada ethorri ciren Salphaaden alabac; Saalphaad baitzen Hepherren seme, Hepher Galaaden, Galaad Maquirren, Maquir Manaseren, eta Manase Josepena. Nescatcha hequien icenac ciren Maala, Noa, Hegla, Melca eta Thersa.

NOMBREAC 32:41

Jair ere, Manasaren semea, goan cen eta nausitu cen herri batzuez, ceinac deithu baitzituen Haboth Jair, erran nahi da Jairren herriac.

DUTERONOMA 3:15

Halaber Maquirri eman nioen Galaad.