1 KRONIKAK 2:13 - Navarro-Labourdin Basque

¹³ Hunec içan çuen berriz, lehembicico semea Eliab, bigarrena Abinadab, hirugarrena Simaa,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Jeseren semeak hauek izan ziren: lehena Eliab, bigarrena Abinadab, hirugarrena Ximea,

1 KRONIKAK 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 13:3

Bada Amnonec baçuen adisquide bat, Jonadab deitzen cena, Dabiden anaia Semaaren semea, guiçon hainitz umoa.

2 SAMUEL 2:32

Asael ekarri çuten, eta bere aitaren hobian ehorci çuten Bethlehemen. Eta gau gucia ibili ciren Joab eta harequin ciren guiçonac, eta argui-cirrintaco Hebronera heldu içan ciren.

1 KRONIKAK 2:12

Boocec berriz, içan çuen Obed, ceinac içan baitzuen Isai.

1 KRONIKAK 2:14

Laugarrena Nathanael, borzgarrena Erradai,

1 KRONIKAK 20:7

Ahapaldicatu çuen Israel, eta Dabiden anaia Samaaren semeac Jonathanec hil çuen. Horiec dira Jethen Errapharen semeac Dabiden eta haren cerbitzarien escutic goan cirenac.

1 KRONIKAK 27:18

Judan, Eliu Dabiden anaia; Isacarren, Amri, Micaelen semea;

1 SAMUEL 17:12

Bada, aitzinean aiphatu den efratar guiçon Bethlehem Judaco haren semea cen Dabid; guiçon hura Isai deitzen cen eta bacituen çorci seme, eta Saulen egunetan çahartua cen eta adin handitan berce guiçonen artean.

1 SAMUEL 17:13

Haren hirur seme handienac Saulen ondotic goan ciren gudura. Haren hirur seme guerlara goan cirenac deitzen ciren, çaharrena Eliab, bigarrena Abinadab, eta hirugarrena Sama.

1 SAMUEL 17:28

Eliab, haren anaia çaharrenac aditu çuenean berceequin solasean, samurtu cen Dabiden contra, eta erran cioen: Certara ethorri haiz? eta certaco utzi dituc gure ardi bakar hequiec mortuan trebes. Eçagutzen ditiat nic hire hampurusqueria eta bihotz xirchila: gudua ikusi nahiz jautsi haiz hi.