1 KRONIKAK 19:15 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Bada, Amonen semeec ikustenez Siriarrac ihesi, berac ere Joaben anaia Abisairen ihes eman ciren, eta sarthu ciren hirira. Eta Joab Jerusalemera itzuli cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Aramearrak ihesi zihoazela ikusirik, amondarrek ere ihesari eman zioten Joaben anaia Abixairen aurrean, eta hirira sartu ziren. Orduan, Joab Jerusalemera itzuli zen.

1 KRONIKAK 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERROMATARREI 8:31

Ceinec bere Seme propria ezpaitu guppida vkan, baina gure guciongatic eman vkan baitu, nola eztrauzquigu gauça guciac-ere harequin emanen?

LEBITICOA 26:7

Joco duçue çuen etsaien ondotic eta trumbilca erorico dira çuen aitzinean.

1 KRONIKAK 19:14

Joab eta harequin cen populua goan ciren beraz Siriarren contra gudura, eta ihes igorri cituzten.

1 KRONIKAK 19:16

Siriarrac ikusiric Israelen aitzinean erori cela, bidalquinac igorri cituen, eta hibaiaz haindico Siriarra erakarri çuen. Sophac, Adarecerren armadaco buruçaguia cen bequien manatzaile.