1 KRONIKAK 19:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Eta Joabec erran çuen: Siriarrac garhaitzen banau, lagunça eguinen darotaçu; baldin berriz, Amonen semeac nausitzen baçaizquitzu, ni laguncera ethorrico natzaitzu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Joabek esan zion anaiari: «Aramearrak nagusitzen bazaizkit, zatozkit laguntzera; amondarrak nagusitzen bazaizkizu, berriz, ni joango natzaizu laguntzera.

1 KRONIKAK 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 19:11

Gaineraco populua berriz, bere anaia Abisairen escuan eçarri çuen, eta hauquiec goan ciren Amonen semeen contra.

1 KRONIKAK 19:13

Eguiçu bihotzetic, eguigun guiçonqui gure populuarençat eta gure Jaincoaren hiriençat; Jaunac eguinen du aldiz haren beguietan ongui dena.

NEHEMIAS 4:20

Non-nahi adi deçaçuen turutaren durrunda, harat laster eguiçue gure gana; gure Jaincoa guducatuco da gure alde.

GALAZIARREI 6:2

Elkarren cargác egar itzaçue: eta halaz compli eçaçue Christen Leguea.