1 KRONIKAK 19:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Bada, Naas Amontarren erregue ethorri cen hilcera, eta haren semea haren ondotic erreguinatzera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Hortan, hil zen amondarren errege Nahax eta beronen semea gertatu zen hurrengo errege.

1 KRONIKAK 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 18:17

Banaias aldiz, Joiadaren semea, cen Ceretharren eta Pheletharren aitzindari; bainan Dabiden semeec çuten lehembicico urhatsa erregueren aitzinean.

1 KRONIKAK 19:2

Eta Dabidec erran çuen: On içanen naiz Hanonen Naasen semearen alderat, ecen ongui eguin içan darot haren aitac. Eta Dabidec bidalquinac igorri çarozquien goçagarri ematera haren aitaren heriotzearen gainean. Bidalquinac Amonen semeen lurrera heldu içan cirenean, Hanoni goçagarri ekarceco,

1 SAMUEL 12:12

Bada ikusiric Naas, Amonen semeen erregue çuen contra ethorri cela, erran darotaçue: Ez, bainan erregue batec manatuco gaitu; gure Jainco Jauna erreguinatzen cen arren çuen gainean.