1 KRONIKAK 17:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Israelgo ene populuari juieac eman diotzadan egunetaric; eta lurreratu ditut çure etsai guciac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ ene herri Israeli buruzagiak eman nizkionean, egin zuten bezala. Orain makurrarazi egingo ditut zure etsai guztiak. Eta jakinarazten dizut, neuk, Jaunak, eraikiko dizudala etxea.

1 KRONIKAK 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 7:11

Juieac Israelgo ene populuaren gainean eçarri ditudan egunetic; eta çure etsai gucietaric baquea emanen darotzut, eta Jaunac aguincen darotzu eguinen darotzula etche bat.

1 KRONIKAK 17:11

Eta çure egunac bethe ditazqueenean, eraiquiren dut çure hacia çure ondotic; hura içanen da çure semeetaric, eta gogorturen dut haren erreinua.

1 KRONIKAK 17:9

Leku bat eman darot Israelgo ene populuari; hartan gogortuco eta egonen da; handic ecin jauçaracico dute, eta gaixtaqueriaco semeec ez dute lehertuco hastetic beçala,

SALMOAK 110:1

Lauda Jauna. Jauna, ene bihotz oroz aithor bihurturen darotzut prestuen baldarna, bilkuetan.

SALMOAK 127:1

Mailetaco cantica. Dohatsu Jaunaren beldur diren guciac, haren bideetan dabilçanac!

IRTEERA 1:21

Eta Jaincoac, emaguinac haren beldur içan cirelacotz, alchatu cituen hequien etcheac.

1 KORINTOARREI 15:25

Ecen behar du harc regnatu, etsay guciac bere oinén azpian eçarri dituqueeno.

JUIEAC 3:8

Eta Jaunac, Israelen alderat hasarreturic, arthiqui cituen Cusan Errasathaim, Mesopotamiaco erregueren escuetara, eta harempeco içatu ciren çorci urthez.

JUIEAC 4:3

Israelgo semeec Jauna sana deihadar eguin çuten: Jabinec ecic bacituen bederatzi ehun orga-laster segaztatu, eta hogoi urthez hestura gaitzean iduqui cituen Israeldarrac.