1 KRONIKAK 16:23 - Navarro-Labourdin Basque

²³ Jaunari canticac diotzotzue canta, lurreco guiçon guciec; egunetic egunera eçagutaraz çaçue haren ganic ethorri çaicun itzurceco çoria.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ «Kanta Jaunari, lurtar guztiok, hots egin egunez egun salbatzaile dela.

1 KRONIKAK 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 16:24

Jendaqui orotan eçagutaraz çaçue haren ospea, populu gucietan haren sendagailac;

1 KRONIKAK 16:9

Eguizquiotzue cantuac eta maniurra-soinuac; eçagutaraz çatzue haren sendagaila guciac.

SALMOAK 30:4

Çu çare alabainan ene indarra eta ihes-lekua, eta çure icenaren gatic bidaturen eta haciren nauçu.

SALMOAK 40:10

Ecen enequin baquean cen guiçonac, ceinaren baithan sinheste bainuen, ene oguia jaten çuenac, ene eragoztera eguin du.

SALMOAK 71:15

Eta bicico da, eta emanen diote Arabiaco urhetic, eta bethi adoratuco dute bere ariaz; egun oroz benedicatuco dute.

IRTEERA 15:21

Lehembicicoric cantatzen çuen hunela: Cantu eguin dioçogun Jaunari; ecen ospetsuqui goretsi du bere burua, çaldia eta gainecoa biac itsasora arthiqui ditu.

ISAIAS 12:5

Canta çaçue Jauna, ceren dituen eguin sendagailac; lur gucian heda çaçue hori.