1 KRONIKAK 14:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Hauquiec dira Jerusalemen sorthu citzaizcon haurren icenac: Samua, Sobab, Nathan, Salomon,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Hona hemen, Jerusalemen sortu zitzaizkion semeen izenak: Xamua, Xobab, Natan, Salomon,

1 KRONIKAK 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 12:1

Jaunac igorri çaroen beraz Dabidi Nathan; eta Nathan Dabiden gana ethorri cenean, erran çaroen: Bi guiçon baciren hiri batean, bat aberatsa, eta bercea beharra.

2 SAMUEL 5:14

Eta hauquiec dira Jerusalemen sorthu citzaizcon semeen icenac: Samua, Sobab, Nathan, Salomon,

1 ERREGEAK 1:13

Çoaz eta alfer çaite erregue Dabiden aitzinera eta erroçu: Erregue ene jauna, ez darotaçu cin eguin niri çure nescatoari, ciniolaric: Salomon çure semea erreguinatuco da ene ondotic eta hura jarrico da ene tronuan? Cergatic beraz erreguinatzen da Adonias?

1 ERREGEAK 1:17

Bethsabeec ihardetsi çaroen: Çure Jainco Jaunaz cin eguin dioçu çure nescatoari: Salomon çure semea erreguinatuco da ene ondotic, eta hura jarrico da ene tronuan.

1 ERREGEAK 2:15

Erran çuen: Badaquiçu erreinua enea cela, eta Israel guciac bore erreguetzat ekarri ninduela: bainan aldatua içan da erreinua eta ene anaiarena eguina; ecen Jaunac haren escuetan eçarri du.

1 ERREGEAK 3:3

Bada, Salomonec maithatu çuen Jauna, eta bere aita Dabiden manuen arabera cerabilan, lekat imolatzen çuela leku goretan, eta han balsamuac erretzen cituela.

1 KRONIKAK 14:3

Dabidec halaber Jerusalemen hartu cituen berce emazte batzu, eta içan cituen semeac eta alabac.

1 KRONIKAK 14:5

Jebahar, Elisua, Eliphalet,

MATEO 1:6

Eta Iessec engendra ceçan Dauid reguea. Eta Dauid regueac engendra ceçan Salomon Vriasen emazte içanaganic.

LUKAS 3:31

Eliacim, Melearen: Melea, Mainanen: Mainan, Mattatharen: Mattatha, Nathanen: Nathan, Dauid-en: