1 KRONIKAK 11:15 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Berriz, hogoi eta hamarretaric hirurac jautsi ciren harcadi batera, ceinetan baitzen Dabid Odolamgo cilhoco ondoan, Filistindarrac Erraphaimgo haranean campatu cirenean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Beste batean, hogeita hamarren taldeko hiru buruzagi haitzartera jaitsi ziren Davidengana, Adulamgo leizera. Filistearrak refatarren haranean zeuden kanpatuak.

1 KRONIKAK 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 5:18

Bada, Filistindarrac ethorriric hedatu ciren Erraphaimgo haranean.

2 SAMUEL 5:22

Eta berriz ere Filistindarrac igan ciren, eta Erraphaimgo haranean hedatu ciren.

1 KRONIKAK 11:14

Hirur garaiac guelditu ciren bazterraren erdian, eta çaindu çuten; eta Filistindarrac jo cituztenean, Jaunac garhaicia handia eman çaroen bere populuari.

1 KRONIKAK 12:4

Samaias Gabaondarra, hogoi eta hamarren artean bihotzoiena, eta hogoi eta hamarren aitzindaria; Jeremias, Johanan eta Jeçabad Gaderotharrac;

1 KRONIKAK 14:9

Bada, Filistindarrac heldu cirelaric, Erraphaimgo haranean barraiatu ciren.

ISAIAS 17:5

Eta içanen da, uzta-ondoan ondar-bilçailea iduri, eta haren escuac bilduco ditu burucac; eta içanen da hala-nola Erraphaimgo haranean burucaqueta dabilana;

MIKEAS 1:15

Maresan hagoena, ondore bat igorriren derainat oraino; Odolamera helduren da Israelgo ospea.

JOSUE 12:15

Lebnaco erregue bat; Odulamgo erregue bat;

JOSUE 15:8

Guero igaiten da Enom semeren harana gaindi hegoaldera Jebusearraren sahetsetic, hura baita Jerusaleme; eta handic goititzen delaric mendi bizcarrera, ceina baita Jeenomen parrean mendebalerat Erraphaimen haraneco buruan ipharrari beguira,

1 SAMUEL 22:1

Dabid goan cen beraz handic, eta ihes eguin çuen Odolamgo cilhora. Haren anaiec eta haren aitaren etche guciac aditu çutenean hori, harat jautsi içan ciren haren gana.