1 KRONIKAK 10:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Gudua gaiztu cen Saulen contra; arrambelariec atzeman eta gueciz sakitu çuten.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Orduan, Sauli oldartu zitzaizkion bete-betean, eta arkulariek, aurkitu zutenean, zauritu egin zuten.

1 KRONIKAK 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 10:2

Eta Filistindarrec Saulen eta haren semeen ondotic eguitean, hurbildu ciren eta hil cituzten Jonathas, Abinadab eta Melquisua Saulen semeac.

1 KRONIKAK 10:4

Eta Saulec erran çaroen bere ezcutariari: Athera çaçu çure ezpata eta hil neçaçu, beldurrez ethor ditecen ingurebaquigabe horiec eta nitaz trufa ditecen. Haren ezcutaria berriz, beldurrac harritua cen eta etzuen nahi içan hori eguin. Saulec hartu çuen beraz ezpata eta haren gainera arthiqui çuen bere burua.

AMOSEN PROFECIA 2:14

Ihesbideac escas eguinen dio çalhuari, guerlaria ez da bere bihotzaz nausi içanen, hazcarrac ez du bere bicia salbaturen.