1 KRONIKAK 1:51 - Navarro-Labourdin Basque

⁵¹ Bada, Adad hil ondoan, Edomen hasi ciren buruçagui içaten erregueen orde: Thamna buruçaguia, Alba buruçaguia, Jetheth buruçaguia,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵¹ Hadaden ondoren, leinuburuek gobernatu zuten Edom; hona hemen leinuburu haien izenak: Timna, Alia, Jetet,

1 KRONIKAK 1:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 36:15

Hauquiec dira Esauren semeen buruçaguiac: Esauren seme çaharren, Etiphacen semeac: Theman aitzindaria, Omar aitzindaria, Sepho aitzindaria, Cenez aitzindaria.

JENESA 36:40

Horiec dira beraz Esaurenganicaco aitzindariac beren iraulguietan, lekuetan eta icenetan: Thamna aitzindaria, Alba aitzindaria, Jetheth aitzindaria,

1 KRONIKAK 1:50

Hau ere hil cen, eta hunen orde erreguinatu cen Adad, ceinaren hiria Phau deitzen baitzen, eta ceinaren emaztea deitzen baitzen Meetabel, Matreden alaba, eta Matred cen Meçaaben alaba.

1 KRONIKAK 1:52

Oolibama buruçaguia, Ela buruçaguia, Phinon buruçaguia,