1 KRONIKAK 1:50 - Navarro-Labourdin Basque

⁵⁰ Hau ere hil cen, eta hunen orde erreguinatu cen Adad, ceinaren hiria Phau deitzen baitzen, eta ceinaren emaztea deitzen baitzen Meetabel, Matreden alaba, eta Matred cen Meçaaben alaba.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵⁰ Baal-Hananen ondoren Adar, Pau hirikoa. Mehetabel izan zuen emazte, Matreden alaba, eta hau Mezahabena.

1 KRONIKAK 1:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 36:38

Hori ere hil-eta, erreinuco ondoregoa içan çuen Acoborren seme Balananec.

JENESA 36:39

Hau ere hilic, hunen orde erreguinatu cen Adar, eta haren hiriaren icena cen Phau: eta haren emaztea deitzen cen Meetabel, Matreden alaba eta Matred cen Meçaaben alaba.

1 KRONIKAK 1:49

Saul ere hil cen, eta haren orde Balanan Acoborren semea erreguinatu cen.

1 KRONIKAK 1:51

Bada, Adad hil ondoan, Edomen hasi ciren buruçagui içaten erregueen orde: Thamna buruçaguia, Alba buruçaguia, Jetheth buruçaguia,