1 KRONIKAK 1:45 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁵ Eta Jobab hil içan cenean, haren orde erreguinatu cen Husam Themantarren lurrecoa.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁵ Jobaben ondoren Huxam, temandarren lurraldekoa.

1 KRONIKAK 1:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 36:11

Eta Eliphacen semeac içan ciren: Theman, Omar, Sepho, eta Gatham, eta Cenez.

JENESA 36:34

Eta Jobab hil cenean, haren orde erreguinatu cen Flusam, Themantarren lurrecoa.

1 KRONIKAK 1:46

Husam ere hil cen, eta erreguinatu cen haren orde Adad Badaden semea. Harec jo çuen Madian Moaben lurrean, eta haren hiriaren icena cen Abith.

JOB 2:11

Bizquitartean Joben hirur adisquidec ençunic hari guerthatu citzaizcon asturugaitzac oro, ethorri ciren cein bere lekutic, Eliphaz Themandarra, Baldad Suharra eta Sophar Naamatharra; ecic hitzartuac ciren ethorceco batean haren ikustera eta goçacari ekarcera.

ABDIAS 1:9

Eta hegoaldetic ikaran egonen dire hire hazcarrac, Esauren menditic xahutzen hari delacoz guiçona.