1 KRONIKAK 1:33 - Navarro-Labourdin Basque

³³ Madianen semeac: Epha, Epher, Henoc, Abida eta Eldaa: horiec oro Cetura ganicaco semeac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³³ Madianen semeak: Efa, Efer, Henok, Abida eta Eldaa. Hauek guztiak Keturaren seme izan ziren.

1 KRONIKAK 1:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 25:2

Ceina erdi baitzen Çamranez, Jecsanez, Madanez, Madianez, Jesboquez eta Suez.

JENESA 25:4

Madianen ganic athera ciren Epha, Opher, Henoc, Abida eta Eldaa: horiec guciac Ceturaren umeac.

1 KRONIKAK 1:32

Abrahamec Cetura bere ohaidea ganic içan cituen semeac: Çamran, Jecsan, Maelan, Madian, Jefboc eta Sue. Jectanen semeac: Saba eta Dadan. Dadanec semeac: Asurim, Latusim eta Laomim.

1 KRONIKAK 1:34

Bada, Abrahamec içan çuen Isaac, ceinaren seme içan baitziren Esau eta Israel.

ISAIAS 60:6

Cameluec, Madiango eta Ephaco dromedarioec, uholdeac beçala çaituzte estaliren; Sabatic ethorriren dira guciac, urhea eta isensua ekarcen dituztelaric, eta orotan hedatzen Jaunaren laudorioac.