1 KRONIKAK 1:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Eta Phetrusim eta Casluim, ceinetaric ilki baitziren Philisthiim eta Caphtorim.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² patrostarrak, kasluhtarrak eta kaftortarrak sortu zituen; azken hauengandik datoz filistearrak.

1 KRONIKAK 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 10:14

Phetrusimez eta Casluimez, ceinetaric ilki baitira Filistindarrac eta Caphtorimarrac.

1 KRONIKAK 1:11

Mefraimec berriz, içan cituen Ludim eta Anamim, Laabim eta Nephthuhim,

1 KRONIKAK 1:13

Canaanec berriz, içan cituen Sidon bere seme çaharrena, Hetheo ere,

JEREMIAS 47:4

Ethorri baita eguna, ceintan larrutuac içanen baitira Filistindar guciac, eta xahutuac Tir eta Sidon, beren lagunça ondar guciequin; ecen Jaunac xahutu ditu Palestindarrac eta Capadociaco irlaco ondarrac.

AMOSEN PROFECIA 9:7

Israelgo umeac, ez othe çarete ene aitzinean Ethopiarren semeac beçala? dio Jaunac. Ez othe ditut nic Eguiptoco lurretic iganaraci Israeldarrac, Capadociatic Palestindarrac, Cirenetic Siriarrac?

DUTERONOMA 2:23

Hebearrac ere, Haserimen Gaçaraino çaudenac, iraiciac içatu ciren Capadociarrez, ceinec Capadociatic ilkiric, xahutu baitzituzten, eta hequien lekuan jarri baitziren.