1 JOAN 3:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Eta norc-ere sperança haur baitu hura baithan, purificatzen du bere buruä, hura-ere pur den beçala.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Harengan esperantza hau duen orok garbitu egiten du bere burua, Jesus garbia den bezala.

1 JOAN 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 22:27

Xahu içanen çare xahuarequin, eta tzarrarequin tzartuco çare.

MATEO 5:48

Çareten bada çuec perfect, çuen Aita ceruètan dena perfect den beçala.

LUKAS 6:36

Çareten beraz misericordioso, çuen Aita ere misericordioso den beçala.

JOAN 17:19

Eta hecgatic sanctificatu diát neure buruä hec-ere sanctificatuac diradençát eguiáz.

EGINAK 15:9

Eta eztu differentiaric batre eguin gure eta hayén artean, fedez purificaturic hayén bihotzac

ERROMATARREI 15:12

Eta berriz Esaiasec erraiten du, Içanen da Iesserenic çain-bat, eta, Gentilén gobernatzera altchaturen den-bat: Gentiléc hartan sperança vkanen duté.

2 KORINTOARREI 7:1

Beraz, ene maiteác, promessac ditugunaz gueroz, haraguiaren eta spirituaren satsutassun orotaric chahu ditzagun gure buruäc: acabatzen dugularic sanctificationea, Iaincoaren beldurrequin.

KOLOSARREI 1:5

Ceruètan çuey beguiratzen çaiçuen sperançagatic, cein Euangelioaren eguiazco hitzaz lehen ençun vkan baituçue,

2 TESALONIKARREI 2:16

Bada Iesus Christ gure Iaun berac, eta gure Iainco eta Aita onhetsi gaituenac, eta eman consolatione eternala eta sperança ona gratiaz,

TITORI 3:7

Haren gratiaz iustificaturic heredero eguin guentecençát vicitze eternaleraco sperançaren araura.

HEBREARREI 12:14

Baqueari çarreitzate guciequin, eta saindutassunari, cein gabe nehorc ezpaitu Iauna ikussiren.

HEBREARREI 6:18

Bi gauça mutha ecin daitezquenez (ceinétan impossible baita Iaincoac gueçurric erran duen) consolatione segura dugunçát, recursa dugunóc proposatu içan çaicun sperançaren vkaitera:

HEBREARREI 7:26

Ecen beharra guenduen halaco Sacrificadore subiranobat guenduen, saindua, innocenta, macularic gabea, bekatoretaric separatua, ceruäc baino gorago altchatua:

SANTIAGO 4:8

Hurbil çaquitzate Iaincoari, eta hurbilduren çaiçue: garbitzaçue escuac, o bekatoreác, eta purificaitzaçue bihotzac, o gogo doblatacoác.

1 PEDRO 1:15

Baina çuec deithu çaituztena saindu den beçala, çuec-ere çareten saindu çuen conuersatione orotan.

1 PEDRO 1:3

Laudatu dela Iaincoa cein baita Iesus Christ gure Iaunaren Aita, ceinec bere misericordia handiaz regeneratu vkan baiquaitu sperança vicitara, Iesus Christen hiletarico resurrectioneaz,

2 PEDRO 1:4

Ceinéz promes handiac eta preciosoac eman içan baitzaizquigu, heçaz natura diuinoan participant eguin çaiteztençát, munduan guthiciamenduz den corruptionetic.

2 PEDRO 3:14

Halacotz, maiteác, gauça hauén beguira çaudetela, diligentia eçarçue macula gabe eta reprotchu gabe harçaz eriden çaitezten baquerequin.

1 JOAN 2:6

Norc erraiten baitu hura baithan dagoela, behar du, nola hura ebili baita, hala hainac-ere ebili

1 JOAN 4:17

Huneçaz complitu içan da charitatea guregana, iudicioco egunean segurança dugunçát, ceren hura den beçalaco baicara gu-ere mundu hunetan.