1 ERREGEAK 7:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta lorioaren erdian bacen etchetto bat orobat lanthua, ceinetan jarcen baitzen juiatzeco. Eguin çuen halaber Faraonen alabarençat (ceina emaztetzat hartu baitzuen Salomonec), etche bat lorio hura beçala lanthua.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Salomonen bizilekua errege-aulkiaren aretotik aparte zegoen, beste areto batean; biak tankera berekoak ziren. Bere emaztetzat hartu zuen faraoiaren alabarentzat egin zuen jauregia ere areto haren tankerakoa zen.

1 ERREGEAK 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 3:1

Erreinua gogortu cen beraz Salomonen escuetan, eta odoleco lokarriz batu cen Eguiptoco erregue Faraonequin; ecic haren alaba emaztetzat hartu eta Dabiden hirira erakarri çuen, akaba cetzan arteo bere etchea eta Jaunaren etchea eta Jerusalemen inguruco harrasia.

1 ERREGEAK 7:9

Guciac eguinac ciren, asentutic harrasien gainera, eta campoaldean lorio handiraino, harri ederrenez ceinac moldura eta neurri batean cerratuac baitziren hala barnetic nola campotic.

1 ERREGEAK 9:16

Faraon Eguiptoco erregue igan cen, hartu eta erre çuen Gacer; hil çuen han egoten cen Cananearra eta hiri hura eman çaroen dotetzat bere alaba Salomonen emazteari.

1 ERREGEAK 9:24

Bada Faraonen alaba Dabiden hiritic Salomonec eguin çaroen bere etchera ethorri cen. Erreguec orduan alchatu çuen Melo.

2 ERREGEAK 20:4

Eta Isaiasec ezcabatzaren erdia iragan gabe, Jaunaren hitza eguin citzaioen, cioena:

2 KRONIKAK 8:11

Faraonen alaba berriz, Dabiden hiritic harençat eguin çuen jaureguira eraman çuen. Ecic erreguec erran çuen: Ene emaztea ez da egonen Dabid Israelgo erregueren etchean, sainduetsia delacoz etche hura ceren hartan sarthu içan den Jaunaren arka.