1 ERREGEAK 6:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Sahetseticaco erdico athea cen etchearen escuineco aldean; eta inguruca çohacen mail batzuetaric igaiten cen erdico selharura, eta erdicotic gainecora.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Erdiko solairurako sarrera tenpluaren eskuinaldeko saihetsean zegoen; eskailera biribil batetik igo zitekeen erdiko solairura eta hemendik gorenekora.

1 ERREGEAK 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 6:7

Jaunaren etchea eguin cenean, harri aphainduz eta akabatuz eguina içan cen; eta ez mailuca, ez haizcora, ez edocein burdin-tresna etzen temploan ençun eguiten hari cenean.

1 ERREGEAK 6:9

Salomonec etchea eguin eta akabatu çuen; cedrozco bobedaz ere estali çuen etchea.

2 KRONIKAK 31:11

Ecequiasec manatu çuen beraz bihiteguiac antola cetzazten Jaunaren etchean. Hori eguin çutenean,

JEREMIAS 35:2

Çoaz Errecabarren etchera; minça çaquiozquite, eta sarraraz çatzu Jaunaren etchean, kutchateguico salha batera, eta emanen dioçute arnoa edatera.

EZEKIEL 42:6

Ecic baciren hirur selharu, eta etzuten lorioec beçalaco haberic; aria hortaz habeac igaiten ciren behereco eta arteco selharuac gaindi, lurretic berrogoi eta hamar beso gora.