1 ERREGEAK 6:7 - Navarro-Labourdin Basque

⁷ Jaunaren etchea eguin cenean, harri aphainduz eta akabatuz eguina içan cen; eta ez mailuca, ez haizcora, ez edocein burdin-tresna etzen temploan ençun eguiten hari cenean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Jaunaren etxea eraikitzeko, harrobian bertan landuriko harriak ezarri zituzten; horrela, ez zen mailu, pikatxoi edota burdinazko beste tresna-hotsik entzun tenplua eraikitzean.

1 ERREGEAK 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 6:6

Azpico selharuac bacituen borz beso çabalera, erdicoac sei, eta hirugarrenac çazpi. Laçac, berriz, eçarri cituen etchearen campotic inguruan, etzitecençat sarthuac içan temploco harrasietan.

1 ERREGEAK 6:8

Sahetseticaco erdico athea cen etchearen escuineco aldean; eta inguruca çohacen mail batzuetaric igaiten cen erdico selharura, eta erdicotic gainecora.

IRTEERA 20:25

Baldin aldarea harrizcoa eguiten badarotaçu, ez duçu hura harri picatuz eguinen: ecen baldin picoa alchatzen baduçu haren gainera, kutsatua içanen da.

ERRAN-ÇAHARRAC 24:27

Çure lana aphain çaçu campoan, eta artharequin lant çaçu çure lurra, guero alcha deçaçun çure etchea.

ISAIAS 42:2

Ez du oihuric eguinen, nor-nor-den ez da beguiratuco, eta haren minçoa ez da campoetan ençunen.

EGINAK 9:31

Elicéc bada Iudea gucian eta Galilean eta Samarian baque çutén, eta edificatzen ciraden, Iaincoaren beldurréan ebiliz, eta Spiritu sainduaren consolationez multiplicatzen ciraden.

ERROMATARREI 9:23

Eta bere gloriazco abrastassunén eçagut eraciteco misericordiazco vnci gloriataco apprestatu dituenetara?

2 KORINTOARREI 5:5

Eta hartara berera gu formatu gaituena Iaincoa da, Spirituaren errésac eman-ere drauzquiguna.

KOLOSARREI 1:12

Esquerrac emaiten drautzaçuela Aitari, ceinec sufficient eguin baiquaitu sainduén heretagean participant içateco arguian:

SANTIAGO 1:20

Ecen guiçonaren asserreac Iaincoaren iustitiá eztu complitzen.

1 PEDRO 2:5

Çuec-ere harri vici anço edifica çaitezte, etche spiritual, Sacrificadoregoa saindu, Iesus Christez Iaincoaren gogaraco sacrificio spiritual offrendatzeco.