1 ERREGEAK 4:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Açariasec, Nathanen semeac manatzen cituen erreguerequin egoten cirenac. Çabud, Nathanen semea, cen aphez, erregueren adisquide;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ eskualdeburuen arduradun: Azarias, Natanen semea; erregearen aholkulari: Zabud apaiza, Natanen semea;

1 ERREGEAK 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 12:25

Eta Dabidi igorri çaroen Nathan profeta, eta haurra deithu çuen Maithagarri Jaunari, Jaunac maite çuelacotz.

2 SAMUEL 15:37

Beraz Cusai Dabiden adisquidea hiria ethorcearequin, Absalom ere sarthu cen Jerusalemen.

2 SAMUEL 16:16

Eta Absalomen gana goan cenean Cusai Araquitarra, Dabiden adisquidea, erran cioen: Agur, erregue, agur, erregue.

2 SAMUEL 20:26

Eta Ira Jairtarra cen Dabiden aphez.

2 SAMUEL 5:14

Eta hauquiec dira Jerusalemen sorthu citzaizcon semeen icenac: Samua, Sobab, Nathan, Salomon,

2 SAMUEL 7:2

Erran çaroela Nathan profetari: Ez duçu ikusten cedrozco etche batean nagoela, eta Jaincoaren arka larruen erdian eçarria dela?

2 SAMUEL 8:18

Banaias, Joiadaren semea, cen Ceretharren eta Pheletharren manatzaile, eta Dabiden semeac ciren aphez.

1 ERREGEAK 4:6

Ahifar etcheco buruçagui; eta Adoniram, Ahdaren semea, cerguen gaineco.

1 ERREGEAK 4:7

Eta Salomonec bacituen Israel guciaren gainean hamabi aitzindari, ceinec bicicaria ekarcen baitzaroeten erregueri eta haren etcheari; ecen bakotchac urthean hilabethe batez ematen cituzten behar ciren gauçac.

1 KRONIKAK 27:33

Aquitophel ere erregueren conseiluco cen; eta Cusai Araquitarra cen erregueren adisquidea.

ERRAN-ÇAHARRAC 22:11

Bihotzeco garbitasuna maite duenac, bere ezpainetaco esquer ederra gatic içanen du adisquidetzat erregue.

JOAN 13:23

Eta cen Iesusen discipuluetaric bat mahainean haren bulharrera iarria, cein maite baitzuen Iesusec:

SANTIAGO 2:23

Eta complitu içan dela Scripturá dioela, Sinhetsi vkan du Abrahamec Iaincoa, eta imputatu içan çayó iustitiatara, eta Iaincoaren adisquide deithu içan da.