1 ERREGEAK 3:20 - Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Eta gau orcicara baten minean jaiquiric, ni çure nescato naicenaren sahetsetic hartu du ene semea eta eçarri du bere bulharrean; aldiz, bere seme hila eman du ene galçarrean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Gauerdian jaiki eta, ni lo nengoen bitartean, nire ondotik nire haurra hartu eta bere ondoan etzan zuen; bere seme hila, berriz, nire ondoan ezarri.

1 ERREGEAK 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 3:19

Emaztequi hunen semea gabaz hil içan da, ecen lotan celaric itho du.

1 ERREGEAK 3:21

Goicean jaiqui naicenean ene semeari dithiaren emateco, iduritu çait hila; eta artha guehiagorequin beguiraturic argui garbitan, atzeman dut etzela ni erdi nincen haurra.

SALMOAK 139:11

Ikatzac erorico dira hequien gainera; sutara arthiquico ditutzu; oinhacez ecin iraunen dute.

MATEO 13:25

Baina guiçonac lo ceunçala, ethor cedin haren etsaya, eta erein ceçan hiraca, ogui artean: eta ioan cedin.

JOAN 3:20

Ecen gaizqui ari den guciac, gaitz daritza arguiari: eta ezta arguira ethorten, haren obrác reprehendi eztitecençat.