1 ERREGEAK 3:19 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Emaztequi hunen semea gabaz hil içan da, ecen lotan celaric itho du.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Gau batez hil egin zen emakume honen semea, berak ohean azpian hartu zuelako.

1 ERREGEAK 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 3:18

Bada, ni erdi naicenetic hirugarren egunean, hau ere erdi da; eta elkarrequin guinen, eta nihor berceric etzen gurequin etchean, gu biac baicic.

1 ERREGEAK 3:20

Eta gau orcicara baten minean jaiquiric, ni çure nescato naicenaren sahetsetic hartu du ene semea eta eçarri du bere bulharrean; aldiz, bere seme hila eman du ene galçarrean.