1 ERREGEAK 2:13 - Navarro-Labourdin Basque

¹³ Adonias Haguithen semea ethorri cen Salomonen ama Bethsabee baithara. Bethsabeec erran çaroen: Baquezco asmuequin heldu çare? Ihardetsi çuen: Bai, baquetiarqui.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Behinola, Salomonen ama Betsaberengana etorri zen Adonias, Hagiten semea. Betsabek galdetu zion: —Bake asmotan al zatoz? Adoniasek erantzun: —Bai, bake asmotan.

1 ERREGEAK 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 3:4

Laugarrena Adonias, Haguithen semea; borzgarrena Saphathia, Abitalen semea;

1 ERREGEAK 1:11

Hargatic Nathanec erran çaroen Bethsabee Salomonen amari: Aditu duçu Adonias, Haguithen semea erregue dela? eta Dabidec gure jaunac ez daqui.

1 ERREGEAK 2:14

Eta erran çuen berçalde: Solas bat dut çurequin. Bethsabeec ihardetsi çaroen: Minça çaite. Eta Adoniasec