1 ERREGEAK 12:6 - Navarro-Labourdin Basque

⁶ Erroboam erregueac batzarre bat iduqui çuen bere aita Salomonen aitzinera bilcen ciren çaharrequin hura bici celaric, eta erran çuen: Cer conseilu ematen darotaçue, populu horri ihardets deçodançat?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Roboam erregeak galdetu zien, beraren aita Salomon bizi zelarik haren zerbitzari izaniko kontseilariei: —Zer aholkatzen didazue? Zer erantzun behar diot jende honi?

1 ERREGEAK 12:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 32:7

Alabainan ene ustequeria cen adina minçaturen cela, eta urtheec irakatsiren çutela çuhurcia.

JOB 12:12

Çaharretan da çuhurcia, bici lucean umotasuna.

JEREMIAS 43:2

Açarias, Osaiasen semeac, eta Johanan Careeren semeac, eta guiçon hantustedun guciec erran çuten, Jeremiasi minçatuz: Gueçurra dioc; ez hau gure Jainco Jaunac bidali erratera: Eguipton ez sar han egoteco gogoz.

ERRAN-ÇAHARRAC 27:10

Ez utz bazterrerat çure adisquidea ez-eta çure aitaren adisquidea, eta ez sar çure anaiaren etchean çure atsecabeco egunean. Hobe da hauço hurbilecoa, ecenetz anaia urrunecoa.

1 ERREGEAK 4:2

Eta hauquiec ciren bere azpico cituen aitzindariac: Açarias, Sadoc apheçaren semea;

2 SAMUEL 17:5

Bizquitartean Absalomec erran çuen: Deith çaçue Cusai Araquitarra, eta dugun adi cer erranen duen harec ere.

2 SAMUEL 16:20

Bada Absalomec Aquitopheli erran cioen: Ikusaçue cer eguin behar dugun.

1 ERREGEAK 4:1

Bada, erregue Salomon Israel guciaren gainean cen erreguinatzen;

1 ERREGEAK 10:8

Dohatsu çure guiçonac! eta dohatsu çure cerbitzariac, bethi çure aitzinean daudecinac, eta çure solas çuhurra aditzen dutenac!