1 ERREGEAK 11:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Jauna hasarretu citzaioen beraz Salomoni, ceren haren gogoa ceihertu cen Israelgo Jainco Jauna ganic, ceina bi aldiz aguertu baitzitzaioen,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Haserretu zitzaion Jauna Salomoni, honek bere bihotza Jaunarengandik, Israelen Jainkoarengandik, aldendu zuelako. Bi bider agertua zitzaion,

1 ERREGEAK 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 11:27

Eta dolua iragan ondoan, Dabidec igorri çuen bilha, eta sarraraci çuen bere etchean. Dabiden emazte eguina içan cen, eta seme bat eman çaroen. Bainan Jaunari gaitzitu citzaioen Dabiden eguitatea.

2 SAMUEL 6:7

Eta Jaunaren hasarrea Oçaren contra biztu cen eta jo çuen bere oçartasuna gatic; Oça han berean hil cen Jaincoaren arkaren aldean.

1 ERREGEAK 11:8

Eta horrela eguin çaroeten emazte arrotz guciei, ceinec isensua erretzen eta bitimac imolatzen baitziozcaten beren jaincoei.

1 ERREGEAK 3:5

Bada Jauna Salomoni aguertu citzaioen gabaz ametsetan, erraten cioelaric: Galda çaçu nic ematea nahi duqueçuna.

1 ERREGEAK 9:2

Jauna bigarrenecotz aguertu citzaioela, Gabaonen lehen aguertu citzaioenean beçala.

1 KRONIKAK 21:7

Bada, manatua içan cena Jaincoaren desgogaraco içatu cen, eta jo çuen Israel.

IRTEERA 4:14

Moisen alderat samurturic, Jaunac erran cioen: Badaquit çure anaia Aaron lebitarra hizdun eder dela: horra non bera atheratzen çaitzun bidera, eta çu ikustearequin boztuco da bihotzez.

ERRAN-ÇAHARRAC 4:23

Artha gucirequin çain çaçu çure bihotza, ceren handic ilkitzen baita bicia.

OSEAS 4:11

Lohiqueriac, arno eta hordiqueriac kencen dute adimendua.

NOMBREAC 12:9

Eta hequien contra samurturic, goan cen.

DUTERONOMA 3:26

Eta Jauna samurtu citzaitan çuen gatic; ez ninduen ençun içan, bainan erran çarotan: Asqui da çuri; ez niri guehiago hortaz aipha.

DUTERONOMA 7:4

Ceren-eta çure semea bilduco baitu niri ez jarraiquitzera, eta nahiago içatera jainco atzeac cerbitzatu; eta jaucico da Jaunaren hasarrea, eta ordu berean xahutuco çaitu.

DUTERONOMA 9:20

Aaronen contra ere borthizqui hasarreturic, nahi çuen xahutu, eta harençat halaber errequeitu nuen.

DUTERONOMA 9:8

Ecen-eta narritatu duçu Horeben, eta hasarreturic xahutu nahi cintuen.

2 TIMOTEORI 4:10

Ecen Demasec abandonnatu niauc, presenteco secula haur onhetsiric, eta Thessalonicerat ioan içan duc: Crescens Galatiarát, Tite Dalmatiarát.

1 SAMUEL 15:11

Urriqui dut Saul erregue eçarriric, ceren utzi bainau eta ene manuac ez baititu bethe. Samuel atsecabetan jarri cen, eta gau gucia Jaunari heiagoraz egotu cen.