Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




- नहेम्याह 13:15 - Bundeli Holy Bible

15 उनईं दिना में मैंने यहूदा में कितनों हों हेरो जो बिश्रामदिन हों हौदी में दाख रौंदत, और नांज के बोरों हों ल्यात और उनहों गदहों पै लादत हते; बैसई बे दाखमधु, दाख, अंजीर और तरहां तरहां के बोझा बिश्रामदिना हों यरूशलेम में लात हते; तब जी दिना बे भोजनबस्‍त बेचत हते, ओई दिना मैंने उनहों चिता दओ।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




- नहेम्याह 13:15
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

और जब ई देस के जनें बिश्राम दिन हों नांज और बिकाऊ बस्‍तन बेचबे हों ले आहैं तब हम उनसें नें तौ बिश्रामदिन हों नें कौनऊं पवित्तर दिन हों कछु लैहैं; और सातवें साल में धरती सें कोऊ पज नें लैहैं, और अपने अपने करजा की बसूली सोई छोड़ दैहैं।


फिन हम लोगन ने ऐसो नियम बांध लओ जीसें हम औरन हों अपने यहोवा परमेसुर के भवन में उपासना के लाने हर साल एक एक तिहाई शेकेल (लगभग चार ग्राम चांदी) देने पड़है;


फिन ऊमें सोरी लोग रहकें मछरियां और तरहां तरहां की सौदा ल्‍याकें, यहूदा के मान्सन के हाथ यरूशलेम में बिश्रामदिन हों बेचो करत हते।


तब मैंने उनहों समजा के कई, “तुमोंरें सहरपनाह के सामूं काय रुकत आव? अगर तुमने दुबारा एैसो करो तौ मैं तुम पै फिन हाथ उठाहों।” ई लाने ऊ बेरा सें बे फिन बिश्रामदिन हों नईं आए।


और उनहों चिताऊत हतो कि उनहों अपनी नेम ब्‍यवस्‍था के आधीन कर दे। परन्‍त बे घमंड करत रए और तोरो हुकम नईं मानत हते, और तोरे नेम, जिनहों अगर मान्‍स माने, तौ उनके कारन जियत रए, उनके बिरुद्ध पाप करत, और ढ़िटाई करत हते और नें सुनत हते।


ऊ ने बिलात बातन से भी गवाय देके समझाओ कि अपने आप को इस टेढ़ी जातन से बचाओ।


मैं यहूदी और यूनानी दोई हां कड़ाई से गवाही देत रओ, की परमेसुर की कोद मन फिराव, और प्रभु यीशु मसीह पे भरोसा करो।


अकेले में खतना कराबेवारन हां समझात आंव, कि तुम हां पूरे नैम मानने पड़ हैं।


ईसे मैं जौ कैत आंव, और पिरभू में तुम हां चिताय देत आंव, कि जैसे अन्यजाति लोग अपने मन की बुरई बातन पै चलत आंय, तुमअब से ऐसे नईं चलो।


ई बात में कोई अपने भईया हां न ठगे, और न ऊ की भली मंसा को गलत फायदा उठाए, परमेसुर ऐसे मान्स हां उनके पापन के लाने दण्ड दै है; जैसो हम ने पेंला बता के चिता दओ हतो।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ