पुरानी मशकन में नओ दाखन कौ रस नईं भरत: कायसे ऐसो करबे से मशकें फट जै हैं, और दाखन कौ रस बह जात आय, और मशकें नास हो जात आंय, पर नओ दाखन कौ रस नई मशकन में भरत आंय और दोनऊ साजे बचे रहत आंय।
यीशु ने एक और कनोत सोई उन से कई; कि कोऊ मान्स पैरत के नये उन्ना में से फाड़ के पुराने उन्ना में पैबन्द नईं लगात, नईं तो नओ तो फट जा है और ऊ नओ पुराने उन्ना से मेल सोई न खा है।
फिन जौन मदिरा के कुप्पे हमने भर लए हते, तब तौ नए हते, परन्त हेरो अब जे फट गए आंय; और हमाए जे उन्ना और पनईंयां बड़ी लम्बी यात्रा के कारन पुरानी हो गई आंय।”