- यहोशू 17:17 - Bundeli Holy Bible

¹⁷ फिन यहोशू ने, का एप्रैमी, का मनश्‍शेई, मतलब यूसुफ के सबई घराने सें कई, “तुमोंरें तौ गिनती में मुतके आव, और तुम भारी बलवान आव, ई लाने तुम हों केवल एकई हींसा नें मिलहै;

- यहोशू 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

- उत्पत्ति 48:16

और ओई दूत मोहों सबरी बुराई सें छुड़ात आओ आय, ओई अब इन मोंड़ों हों आसीस दे; और जे मोरे और मोरे बाप-दादा अब्राहम और इसहाक के कैलाएं; और पृथ्‍वी में बिलात बढ़ें।”

- यहोशू 17:16

यूसुफ की संतान ने कई, “ऊ पहाड़ी देस हमाए लाने छोटो आय; और बेतशान और ऊके नगरों में रैबेवारे और यिज्रेल की तराई में रैबेवारे, जितेक कनानी खालें के देस में रैत आंय, उन सब के लिगां लोहा के रथ आंय।”

- यहोशू 17:18

पहाड़ी देस भी तुमाओ हो जैहै; कायसे ऊ जंगल तौ आय, परन्‍त ऊके पेड़ काट डालो, तब ऊके लिगां कौ देस भी तुमाओ हो जैहै; कायसे चाए कनानी बलवान होएं, और उनके लिगां लोहा के रथ भी होबें, फिन भी तुम उनहों उतै सें काड़ पाहौ।”