- एस्तेर 9:21 - Bundeli Holy Bible

²¹ और जौ हुकम दओ, कि अदार मईना के चौऊदवें और ओई मईना के पन्‍द्रवें दिना हों हर साल मनाओ करें।

- एस्तेर 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

- एस्तेर 3:7

राजा क्षयर्ष के बारवें साल के नीसान नाओं पैले मईना में, हामान ने अदार नाओं बारवें मईना लौ के एक एक दिना और एक एक मईना के लाने “पूर” मतलब चिठिया अपने सामूं डलवाईं।

- एस्तेर 9:17

जौ अदार मईना के तेरवें दिना हों करो गओ, और चऊदवें दिना हों उनोंरन ने आराम करके भोज करो और आनन्‍द कौ दिन ठैराओ।

- एस्तेर 9:18

परन्‍त शूशन के यहूदी अदार मईना के तेरवें दिना हों, और ओई मईना के चऊदवें दिना हों इकट्ठे भए, और ओई मईना के पन्‍द्रवें दिना हों उनोंरन ने आराम करकें भोज करो और आनन्‍द कौ दिन ठैराओ।

- एस्तेर 9:20

ई बातन कौ बिरतांत लिखकें, मोर्दकै ने राजा क्षयर्ष के सब प्रान्‍तन में, का लिगां का दूर रैबेवारे सबरे यहूदियन के लिगां चिठियां भेजीं,

- एस्तेर 9:22

जिनमें यहूदियन ने अपने बैरियन सें आराम पाओ, और जौ मईना जीमें सोक आनन्‍द सें और बिलाप खुसी में बदलो गओ; (मनाओ करें) और ऊहों भोज और आनन्‍द और एक दूसरे के लिगां खाबे पीबे कौ सामान पोंचाबें और कंगालन हों दान देबे के दिन मानें।

- एस्तेर 9:27

यहूदियन ने अपने अपने लाने और अपने बाल बच्‍चों के लाने, और उन सबई के लाने सोई जो उनमें मिल गए हते जौ ठान लओ, कि ऊ लेख के अनसार हर साल ऊके ठैराई गई बेरा में बे जे दो दिना मानें;

- एस्तेर 9:29

फिन अबिहैल की मोंड़ी एस्‍तेर रानी, और मोर्दकै यहूदी ने पूरीम के बारे में दूसरी चिठिया बड़े अधकार सें लिखी।