Luki 3:4 - U TIENU MAAMA TILI 2013

⁴ Nani lan diani maama o saawalipualo Esayi tili nni: O nilo kpaani mi fanpienma nni ki tua: Yin bogini mani o Diedo sanu, Ki naadi mani o sani.

Gourmanchéma Bible

⁴ Nani lan diani maama o sawalipualo Esayi tili nni: O nilo kpaani mi fanpienma nni ki tua: Yin bogini mani o Diedo sanu, Ki naadi mani o sani.

Luki 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esayi 57:14

Bi baa yedi: «Piini mani ti buodi ki ŋanbi u sanu, Ki ñani mani bontuudikaala kuli, N niba sanu nni.»

Esayi 62:10

Ña mani, ña mani! Ŋanbi mani u sanu bi niba po! Naadi mani, naadi mani u sanu, Ñani mani a tana ki yugidi Mi jakoandicabili bi niba yula po.»

Matie 3:3

Jan n tie o saawalipualo Esayi n den maadi yua yaa maama ki yedi: «O nilo kpaani mi fanpienma nni ki tua: ‹Yin bogini o Diedo sanu, Ki naadi mani o sani.› »

Marki 1:3

Li tie yua n kpaani mi fanpienma nni ki tua: ‹Yin bogini mani o Diedo sanu, Ki naadi mani o sani.› »

Jan n diani U Tienu Laabaaliŋamo maama 1:23

O den yedi ke o tie: «Yua n kpaani mi fanpienma nni ki tua: ‹Naadi mani o Diedo sanu,› » Nani Esayi den yedi maama.

Jan n diani U Tienu Laabaaliŋamo maama 1:7

O den cua ki tie siedi, ki baa yaa tiendi siedi mi yenma po, ke bi niba kuli n daani kelima o po.