Josue 17:10 - U TIENU MAAMA TILI 2013

¹⁰ Yeni, Efrayimi buolu den die nuganu po, Manase buolu mo n yaa die nujienu po. Mediterane mi ñincianma n den tie bi bianu nintuali po. Aseri buolu den ye Manase buolu jienu, ki kpigi ki goa nintuali po, Isakari buolu mo n yaa ye bi jienu, ki kpigi ki goa puoli po.

Gourmanchéma Bible

¹⁰ Yeni, Efilayima buolu yaaba den die niganu po, Manase buolu yaaba mo n yaa die nijienu po. Meditelane ñincianma n den tie bi bianu nintuali po. Asela buolu yaaba den ye Manase buolu yaaba jienu ki kpigi ki goa nintuali po, Isakala buolu yaaba mo n yaa ye bi jienu ki kpigi ki goa puoli po.

Josue 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josue 17:11

Isakari leni Aseri buolu diema nni, Manase buolu den baa yaa dogi n tie ne: Beti-Seyani, Ibileam, Dori, Eni-Dori, Taanaki, Megido leni i niba leni li dobila, lani n tie Dodi gaanma tinbuona.

Josue 17:9

U bianu den gedi ki ban tuoni Kana kpenu, nuganu yaa jaali kani. Die yaa dogi n den ye u kpenu ganu po den tie Efrayimi buolu yaaba yaa dogi, ba ke i den ye Manase buolu diema nni. U bianu den ñani lankani, ki gedi u kpenu jienu po, ki pendi ki ban dagini Mediterane mi ñincianma.