Jeremi 41:16 - U TIENU MAAMA TILI 2013

¹⁶ Kalea bijua Yohanani leni bi toatieba yudanba yaaba n ye leni o, den taa yaa niba n sieni, yaaba n baa ki pia li miali ki tie Netania bijua Isimayeli n den ñani yaaba Misipa, wan den kpa Ahikami bijua Gedalia yaa yogunu. O den ñani Gabaon a jakoanda, bi puoba, a bila, mu moagilimu kuli ki kpenni ba.

Gourmanchéma Bible

¹⁶ Kalea bijua Yohanana leni bi toatieba yudanba yaaba n ye leni o den taa yaa niba n sieni, yaaba n baa pia li miali ki tie Netania bijua Isimayeli n den ñani yaaba Mitisipa siiga wan den ku Ahikami bijua Gedalia yaa yogunu. O den ñani Gabaono po, a jakoanda, bi puoba, a bila, mu moagilimu kuli ki kpenni ba.

Jeremi 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Bi Badiba 25:23

Juda yaaba toagola yudanba, Netania bijua Isimayeli, Kalea bijua Yohanani, Tanehumeti bijua Seraya, yua n ñani Netofa, Makala dogu nilo bijua Jasania leni bi toatieba kuli den gbadi ke Gedalia n baa yaa tie Juda diema guveneeri. Bi den gedi ki ban laa o Misipa dogu nni.

Jeremi 41:10

Isimayeli den taa yaa niba n sieni Misipa dogu nni, ki gedini ba ti yonbidi. Lani n tie: o bado bisiaba leni yaaba n bi sieni Misipa Nebusaradani badidiegu guudikaaba yudaano n den piani Ahikami bijua Gedalia yaaba. Netania bijua Isimayeli den cuo ba ti yonbidi ki gedini ba. O den fii ki gedi Anmoni yaaba diema nni.

Jeremi 42:8

Lani, Jeremi den yini Kalea bijua Yohanani, yaa toatieyudanba n den ye leni o leni bi niba kuli, li bila leni li nikpela kuli.