Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremi 4:31 - U TIENU MAAMA TILI 2013

31 N gba li dunli nani yaa pua n bua ki maa yaa dunli yeni. N gba i yanbani ñiidi, Nani yaa puosiaga n baa maa yeni. Li tie Siyon badisalo yaa nialu yo. O fuo ki dogi, O tandi o nii ki yedi: «N bonla pia mi ninñima, Bi nikpaba baa pua ki kpa nni.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gourmanchéma Bible

31 N gba li dunli, nani yaa pua n gbaani Ki bua ki maa yaa dunli yeni, N gba i yanbani ñiindi nani yaa posiaga n da baa kpa maa o cicilimadi yeni, Siyono badisalo yaa nialu yo. O fuo ki jiindi O tandi o nii ki yedi: «N bonla pia mi niñima, Bi nikpaba baa pua ki kpa nni.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremi 4:31
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rebeka den yedi Isaaka: «N yama ñani li miali nni, kelima Hititi bisiaba po. N miali go baa yaa pia n po mi laa fuome, Jakob pua yaa baa yaa tie nani Hititi bisiaba ne?»


N yama ñani li miali nni. N kaa ŋmini, N baa maadi n yema ne po. N paboancianli nni n baa maadi.


N fala yabi leni min ye Meseki dogu nni, Leni min ye Kedari gbandiena nni.


Yi yaa yugidi yi nii ki baa jaandi, Se min buli n nunga, Ba yi yaa figili yi jaandi n kan cengi yi, Kelima yi nii kuli tie soame.


Ti jawaanciandi cuo ba hali boncianla. Bi ye leni fala ke bi tugidi nni koani, Ke bi poali ki buandi nani yaa pua N bua ki maa yeni. Bi diidi biyaba leni ti jawaandi, Bi nunmu kuli moandi nani U mu yeni.


Lani n teni ke n ciaga ye leni mi koankoanma, Nani yaa funfunma n ye Yaa pua n baa maa po yeni. N jie ki luodi mo ki kan fidi ki le. Mi funfunma teni ke n kan fidi ki gbadi.


O Diedo, ti ye a nintuali Nani yaa pua n punbi ki bua maa, Ki lu ki lebidi u tugukoanu po Ki kuudi yeni.


N ŋmini ke li waagi, N ŋmini suo ki ñii n pali, N duni nani yaa pua n baa maa yeni. N duni ki go fuo ki dogi.


N den yedi: «Ŋain, n bia n yeni! N tie yua yaa ñoacuuna n joagini, ki go ye yaa nibuolu yaa ñoacuuna n joagini siiga. N nuni mo laa o Bado, Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano.»


Jerusalemi yedi: «Mi naa yebiadima te? N bia n yeni! N poagilima ki pia ñoagu. Nmo den tua: Laa bia, N baa naabi!


Ŋan den tama ke yaaba n tie a danlinba Yaa ti cua ki pua ki paadi a, Ki diedi a yaa daali, A baa yedi be? Li baa yaa koani a Nani u maditugukoanu n yen cuo o pua yeni.


N yaa gedi ku muagu po, Diidi bu toabu n dini yaaba nne. Min didi kua u dogu nni mo, Mi koma n teni ke yaaba n yiagi nne. Ba o saawalipualo leni o kopadiciamo goadi mi diema nni, Ke li paki ba.»


Be n teni ke n fala ki pia gbenma? Be n teni ke n nali mo kan soangi? Be n teni ke n buu li ke li naa soangidi? Naani a li baa yaa baa ki boandi nni, Nani ku boankuongu yene?


Lani yaa po, ŋan teni mi koma N nandi bi bijaba. Ŋan kodi ba leni ki jugisiega. Ŋan teni bi puoba n luo a bila. Ŋan teni ban tua kpepuona. Ŋan teni mi kuuma n nandi bi ciaba, Ki go teni bi jawaaba mo n kpe bu toabu nni.


Fini yua n ye Liban po, Ki kaa a badidiegu nni, Ban tii yaagu leni sediri tiidi daadi, Fala yaa nandi a yaa yogunu, A baa duni boncianla, Ki yaa lu ki lebidi nani u maditugukoanu n pia yaa pua yeni!


Buali mani yiyaba bonŋanla, Ŋme n kpa laa o joa n gbaani ki mali naani? Be yaa po yo, ke n nan nua ke bi jaba kuli Ñii bi ciamu nani yaa pua n baa maa yeni? Be yaa po yo, ke mu nunmu kuli gbidi?


«O Diedo Isidayeli Tienu maadi Baruki po yaa maama n tie ne.


Yibali fie Keriyoti leni Mesatidoti. Moabi jakoanda tugusoama tiini, Nani yaa pua n baa maa, Yaa tugusoama n tiini maama yeni.


O tie nani jiebani n fii ki yugi, Ki fidi o fiabi Botisira po maama yeni. Edomi jakoanda tugusoama sani, Nani yaa pua n bua ki maa, Tugusoama n sani maama yeni.


Damasi tadigi. O pegidi ki baa sani. Mi digibima cuo o. Li paboanli leni mi loma cuo o, Nani u maditugukoanu yeni.


Babilonni bado gaa laabaali ke o jigi cie. Li paboanli cuo o. Li koani o nani u maditugukoanu n pia yaa pua yeni.»


Fini Jerusalemi, ba ke a ŋani bonŋanla, A nan baa bodi!


Siyon tandi o nii, Niloba kuli ki nanli o. O Diedo teni ke Isidayeli yieninlieba Kpandi ki tua o yibalinba, Jerusalemi tua joagindi bi siiga.


O Diedo, diidi n paboanli! N tugusoama sani! N yama kuli yagi boncianla, Kelima n tua niyieka moamoani. I sani nni bu toabu di a miana, Ti diedi tugu nni moko, kuuma bebe.


Bi jawaaba leni a jakpela, Bikuli bili bili tiipo i sani nni. N jafanba leni n jawaaba, Bu toabu dini bikuli. A pabienli nni, a kpa ba ke ninñima ki cuo ŋa.


Isidayeli buolu madi pundi, Nani yaa biga yaa naa n ye Leni u maditugukoanu yeni, Ama bi nan tie nani ki biyanpiidanga yene, Yaaga yaa maayogunu n pundi, Ke ki nan yie ke ki kan ña ki naa tugu nni.


Yeni de, Siyon yaaba, yaa yalini ki duni mani, Nani yaa pua n ye leni u maditugukoanu yeni. Moala yi baa ña u dogu na niinni, Ki gedi ki ban kpaa yi gbandiena li fuali nni. Yi baa gedi hali Babilonni ki ban baa mi faabima. Lanpo, mini o Diedo baa faabi yi yi yibalinba nuu nni.


Yinba Jerusalemi yaaba, be teni ke yi buudi moala? Naani yin kaa pia bado, kaa go pia tundika yeni yaa po yo? Lani n teni ke yi mua ki yalini Nani u maditugukoanu n cuo yaa pua yeni?


Ŋain, n tie nani yaa nilo n fii Ki baa n cie o tiidi bonluonkaala u jetaagu yogunu yeni. Ama wan ban pundi waa laa wan baa ŋmani yaala. Waa laa o yama n bi ye yaa kankankpiala nni, Ba bonyenli bu tibu po.


Waani mani Siyon dogu yaaba, Ke bi bado kpendi bi kani na. O dingi boncianla, ki jagi o ŋunbo. Li tie ŋunbisaagili, o ŋunñua yaa biga.


Min wangi o Laabaaliŋamo yeni, n kan kpiagi n yuli li po, kelima li tie n po tilade. Fala n baa n po n yàá wangi o Laabaaliŋamo.


Yaa yogunu ke bi niba tua: «Mi yanduanma leni laafia ye,» lanyogunu yo ke mi bolinma baa ludi ba nani u maditugukoanu n yen ludi yaa pua n baa maa yeni. Bi kan fidi ki sani ki cia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ