Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremi 32:37 - U TIENU MAAMA TILI 2013

37 «N baa taani ba, min den yadi ba yaa dogi nni kuli, n pabienli, n mutuoli, n pabiidili leni n pali n den boandi bi po yaa yogunu. N baa guani ba nekanba, ki teni ban yaa ye leni mi yanduanma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gourmanchéma Bible

37 Diidi n baa taani ba min den yayadi ba yaa dogi nni kuli N pabienli, n mutuoli, n pabiidili Leni n pali n den boandi bipo yaa yogunu. N baa guani ba nekanba ki teni ban yaa ye leni mi yanduanma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremi 32:37
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

O Diedo ti Tienu, faabi ti! Ñani ti i nilanbuoli siiga ki taani ti. Lani, ti baa yaa taagi a yeli, Yaali n gagidi ki ŋani ki pagi a. Ti baa yaa kpiagidi a ki go pagi a.


O Diedo yedi mi naa maama Isidayeli yieninlieba yaaba n ki ŋani yeni po, bani yaaba n fie min puni n niba Isidayeli yaaba yaa tinga. Diidi, n baa ñani ba bi tinga nni. N baa ŋabi ki ñani Juda buolu bi siiga.


Lani n teni ke o Diedo yedi: «Diidi a dana kpendi ke bi kan go yedi: ‹O Diedo fo, wani yua n teni ke Isidayeli yaaba ñani Ejipiti.›


Ama bi baa yedi: ‹O Diedo fo, wani yua n ñani Isidayeli yaaba, nujienu po diema leni wan den yadi ba yaa diema nni kuli.› N baa guani ki cuani ba, min den puni bi baanba yaa diema nni yeni.»


Mini n ba n baa koani leni yi, ki doagidi n fidu, n paaciamu leni li pabiencianli leni mi jama.


N baa taani n niba yaaba n sieni, min yadi ba yaa diema nni kuli, ki guani ba bi yanloli nni. Bi baa maa ki go pugini hali boncianla.


O jama nni, Juda diema baa baa mi faabima, Isidayeli diema mo n yaa ye leni mi yanduanma. Diidi ban baa yini o maama: ‹O Diedo n tie ti teginma.›


Ama bi baa poli ki yedi: ‹Hali o Diedo yua n fo po, wani yua ñani ki go guani Isidayeli buolu, ban den ye nujienu diema po leni min den yadi ba yaa diema nni kuli.› Bi baa yaa kaa bi tinga nni.»


N baa diidi ba leni ki nunmanga, ki go teni ban guani mi naa diema nni. N baa maa ba, n kan mudi ba. N baa ŋuu ba, n kan ŋabi ba abada.


N baa teni yin le nni. Mini o Diedo n yedi yeni. N baa teni yi yonbi n guani ki kpeni. N baa ñani yi min den gedini yi ti yonbidi yaa diema nni leni yin den yadi yadi ki ye yaa nibuolu leni yaa kaani kuli nni. N baa taani yi, ki go kpeninni yi, min den deli ki ñani yi naani.» Mini o Diedo n yedi yeni.


O Diedo maadi mine: «N guani ki kpeninni Jakob puoliŋuani Yaaba n den ye ti yonbidi, Ki juogi a diedi yaaba. Bi baa guani ki maa u dogu, A diegbenbuokpela nni. Ki maa badidiegu ku kaankpelu nni.


I nibuoli, cengi mani o Diedo maama, Ki yadi laa maama hali a kpendega Ya ye foagima po: «Yedi mani ke yua n den yadi Isidayeli yaaba, Baa guani ki taani ba ki kubi ba, Nani o yankpaalo n kubi o yankulu maama yeni.


Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano, Isidayeli Tienu yedi: «Bi go baa yaa daa ti diedi, i kuani leni duven tiidi kuani mi naa diema nni.»


Lanyogunu Juda baa baa mi faabima, Jerusalemi mo n yaa pia mi yanduanma. Ban baa yaa yi Jerusalemi maama nne: “O Diedo tie ti teginma.”


N baa teni Juda leni Isidayeli niba yaaba n ye ti yonbidi n guani, min kaani ba nani kpiama yeni.


Ŋan go yedi ba daa: Li Miali Diedo U Tienu yedi yaala n tie ne: n baa taani yi, yin den ye yaa nilanbuoli siiga. N baa yini yi, yin den yadi yadi ki ye yaa dielanma nni, ki ñani yi lipo, ki go pa yi Isidayeli diema.›


N baa ñani yi leni n paalu, yin yadi yadi ki ye yaa diema leni yaa nilanbuoli siiga, ki taani yi ki wuli yi po n pabienli.


Mini o Diedo U Tienu yedi mi naa maama: «Min baa guani ki taani Isidayeli yaaba ban den yadi yadi ki ye yaa nilanbuoli siiga yaa yogunu, n baa doagidi i nilanbuoli yeni po, ke n gagidi ki ŋani. Isidayeli yaaba baa yaa ye bi yaa diecele nni, min den puni n naacemo Jakob yaa diema.


Bani Isidayeli yaaba baa yaa ye mi niinni leni mi yanduanma. Bi baa yaa maa ti diedi, ki ŋuu duven tiidi kuani. Bi baa yaa ye mi niinni leni mi yanduanma, min baa jia yaaba n lindi ba ki fali ba buudi yaa yogunu. Lani, bi baa bandi ke n tie Li Miali Diedo bi Tienu.»


N baa ñani yi mi dielanma nni, i nilanbuoli siiga, ki taani yi ki guani yi diema nni.


Li yaa puoli, bi baa lebidi ki cua ki lingi o Diedo, bi Tienu leni bi bado, Davidi puoliŋuani siiga. Bi baa faa ki guani o Diedo kani leni li fangili, ki go baa o ŋanbili.


Lanyogunu n baa guani ki kpeninni yi. Li baa yaa tie min baa guani Ki taani yi yaa yogunu. Yi baa le ke n lebidi yi yema, Ki teni yin guani ki baa yi kpiagidi, Yi yela mo n ña li ŋandunli nibuoli nni kuli.» Mini o Diedo n yedi yeni.


Bi niba baa yaa kaa u dogu nni, Ke bolinma kuli ki go ŋua u. Jerusalemi dogu baa yaa ye leni mi yanduanma.


Landaali yaa pundi, yi siiga yuakuli baa yini o lieba yi duventiidi leni yi kankanŋuuke tinga, ban mangi bi pala mi yanduanma po.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ