Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Abidiasi 1:18 - U TIENU MAAMA TILI 2013

18 N niba Jakob puoliŋuani baa yaa tie Nani u mu yeni, Josefi puoliŋuani mo baa yaa tie Nani mi mupienu yeni. Ama Esayu puoliŋuani baa tua Nani mi fenma yeni. Bi baa bolini Esayu puoliŋuani Nani u mu N yen buoni mi fenma maama yeni. Oba kuli kan cia Esayu puoliŋuani siiga. Mini o Diedo n yedi yeni.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gourmanchéma Bible

18 N niba Jakobo puoliŋuani baa tie nani mi fantama yeni, Josefi puoliŋuani mo baa tie nani mi fantanlanma yeni. Ama Esayu puoliŋuani baa tua nani mi fenma yeni. Bi baa bolini Esayu puoliŋuani nani mi fantama N yen buoni mi fenma maama yeni. Oba kuli kan cia Esayu puoliŋuani siiga. Mini Li Miali Diedo n yedi yeni.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Abidiasi 1:18
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

O den yedi o bado: «Fini n daano, n mia ŋa ŋan da tiadi n tudima po, ŋan sundi mini a naacemo n den tudi a po maama, ŋan den ñani Jerusalemi yaa daali. Ŋan da go kubi la a pali nni.


Bi niba den yadi ki gedi hali Ejipiti diema nni kuli, ki lingi mi muayoma ke mi tua bi po ŋalikama moacekaadi.


U Tienu, Isidayeli yenma baa tua mu. Isidayeli Tienu yua n Gagidi ki ŋani yeni Baa ti tua mupienu. Yuu n baa juu i konkoni leni a kongoaba dayenli.


Ti jawaandi baa teni yua n tie bi tangu n sani, Bi toatieba yudanba mo baa jie ki luodi, Ki sani ki ŋaa bi jakoandicabili. O Diedo yua yaa mu n ye Siyon Ke o buaga mo ye Jerusalemi n yedi yeni.


Diidi bi baa bodi nani u mu N juu yaa muadi yeni. Bi kan fidi ki faabi bi yula leni u mu yeni. Laa tie ban pua bi dupen leni yaa mukuana ka, Bi ban kaa ki yie yaa mu ka.


Li tie lani yaa po yo, Nani u mu n yen juu Ku moapiengu maama, Bi nani u mu n yen buoni Ti muakuondi maama, Bi jiini baa bedi, Bi puuma n suodi nani mi wagima yeni, Kelima bi yie Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano bali maama, Ki fali Isidayeli Tienu, Yua n Gagidi ki ŋani maama.


Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano pabienkandikaali po, Teni ke mi diema kuli cuo fantama, Ke u mu mo dini bi niba. Oba kuli kan ŋaa o kpiilo mo.


Bi pe ganu leni jienu, Ba leni lani kuli mi koma mo naa gbeni. Yuakuli koani leni o lielo mo.


Bi siiga nni oba kan sieni, kelima n baa teni mi yebiadima n ŋmaa Anatoti yaaba, min baa fii ki sedi bi po yaa binli.»


«Nisaalo biga, taa ku daagu ki diani ku po yaa maama n tie ne: “Juda leni Isidayeli yaaba, yaaba n pugidi bi po.” Ŋan go taa datoagu ki diani kuni mo yaa po, yaa maama n tie ne: “Josefi daagu leni Isidayeli buolu, yaaba n pugidi o po.”


Ŋan guani ki yedi ba daa, ke o Diedo U Tienu yedi mi naa maama: ‹N taa Josefi daagu yaagu n ye Efrayimi nuu nni leni Isidayeli yaaba, yaaba n ye laa diema nni, ki taani ku leni Juda yaa daagu, ki teni ke ti tua dayengu. Ti baa taani ki tua dayengu n nuu nni.›


U fuugu tie nani yaa toateliti n tiini a juana yula po, Ki tie nani u mu n yen sia ku muagu Ki yaa pudi maama yeni, Ki tie nani yaa toagoli n pia u paalu, Ki bogindi bu toabu po.


N baa bolini Asidodi dogu yaaba, Asikalon dogu yeni mo, n baa bolini likani bado, Ki pegidi ki baa Ekiron dogu, Ki bolini Filisiti yaaba, yaaba n sieni. Li Miali Diedo U Tienu n yedi yeni.»


Yin yaa nani yaala n bia, Ki bua yaala n ŋani tienma. Yaa ja mani yaa buudi n tiegi li bujiali kaanu kani. Daalinba, o Diedo, U Tienu, U Paaciamu Kuli Daano, Baa gbadi mi ninñima, Josefi puoliŋuani yii n sieni po.


Yi ñu duven yaa tadibuomu n pia yaa niinni, Yi sogini yaa kpama n ŋani ki cie, Ama yi pala ki yia Josefi puoliŋuani bodima po.


Yinba Isidayeli yaaba, Yi ñuni n joagagidikaali po. Yeni, yaa nibuoli n sieni moko Baa ño yogunu kuli. Bi baa ño, bi baa nali ki guo Ki yuandi ki bodi cain nani bi yàá bi mali ba yeni.


Isidayeli yaaba, pua mani yi koanginkaaba, Ki bolini yi yibalinba kuli.


Bi dañogaadili nni, Bi baa yaa tie nani yaa tugangu n fii ki loli yeni. Lani, bi baa buodi cain nani ku moapiengu yeni.


Lanyogunu, n baa teni Juda yudanba n tua nani ku moasiangu yeni li fuali nni, yaa ka nani u mukaanu ŋalikama baba nni yeni. I kaani kuli, bi baa bolini yaa nilanbuoli n kaa ki lindi ba. Jerusalemi yaaba baa yaa li ye bi kaanu, Jerusalemi yene.


O nilo yaa ŋuani laa tanpuuli po wula, yaa ka ŋanjilifa, yaa ka yaa tana yaa dunga pa, yaa ka ti daadi, yaa ka ti muadi, yaa ka a kankaga, yuakuli tuonli n tie yaali baa doagidi,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ