2 Samueli 18:12 - U TIENU MAAMA TILI 2013

¹² Ama o joa yeni den yedi Joabi: «Ba a yaa bi baa pa nni ŋanjilifa kujapiena tudili, n kan tandi n nuu ki kpa o bado bijua, kelima ti den gbadi o bado n teni a yaa ñoamabonli, fini, Abisayi leni Itayi kuli ki yedi: ‹N mia yi yin da tieni mani o jawaalo Abisalomi yaala n bia.›

Gourmanchéma Bible

¹² Ama o ja yeni den yedi Joabi: «Baa a yaa bi baa pa nni ŋanjilifa kujapiena tudili, n kan tandi n nuu ki kpa o bado bijua, kelima ti den gbadi o bado n teni a yaa ñoabonli, fini leni Abisayi leni Itayi kuli ki yedi: ‹N mia yi yin da tieni mani o jawaalo Abisalomi yaala n bia.›

2 Samueli 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samueli 18:11

Joabi den yedi yua n waani o yeni: «A laa o? Be yaa po ke ŋaa kpa o lankani? N bi baa pa ŋa ŋanjilifa kujapiena piiga leni gbanñagidigu.»

2 Samueli 18:5

O bado den teni Joabi, Abisayi leni Itayi kuli yaa ñoamabonli n tie ne ki yedi: «N mia yi, yin da tieni mani o jawaalo Abisalomi yaala n bia.» Bi toatieba kuli den gbadi o bado n teni bi toatieba yudanba yaa ñoamabonli Abisalomi po.

2 Samueli 19:1

Lanwani, li paboanli den cuo o bado. O den doni yaa dieli n ye u dogu bilinciamu buliñoabu yuli po, ki buudi. O den cuoni ki yieni: «N bijua Abisalomi, n bijua Abisalomi. N sugini n yaa bi gaa a kaanu ki kpe. Abisalomi, n bijua, n bijua.»