1 Samueli 7:11 - U TIENU MAAMA TILI 2013

¹¹ Isidayeli yaaba toatieba den ñani Misipa ki deli Filisiti yaaba ki pundi hali yaa kaanu n yi Beti-Kari liiga, ki paadi ba cain.

Gourmanchéma Bible

¹¹ Isalele yaaba toatieba den ñani Mitisipa ki deli Filisiti yaaba ki pundi hali yaa kaanu n yi Beti-Kadi liiga, ki paadi ba cain.

1 Samueli 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josue 10:10

O Diedo den teni ke Amori yaaba jie ki lebidi ki sani, ke Isidayeli yaaba ŋoadi ki deli ba. Isidayeli yaaba den paadi ba cain, ki kuu Gabaon kani. Bi den ŋoadi ki deli ba ke bi tagi yaa sanu n cuubi Beti-Horoni, ki kpaani ba, ki ban pundi hali Aseka leni Makeda dogi nni.

1 Samueli 7:10

Samueli n da den padi li padijuukaali yaa yogunu, Filisiti yaaba den nagidi ki baa baa Isidayeli yaaba. O Diedo den teni ke i tatantani tieni ke Filisiti yaaba jie hali boncianla ki sani. Isidayeli yaaba den paadi ba.

1 Samueli 7:12

Samueli den taa li tancianli ki bili li Misipa leni Sena siiga ki yini li Eben-Eseri, lani n tie: “Mi todima Tanli,” ki yedi: «O Diedo n todi ti ke ti pundi hali ne.»