Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samueli 17:37 - U TIENU MAAMA TILI 2013

37 Davidi go den yedi: «O Diedo yua n den faabi nni leni o yangbanlo taajenbiñadi leni yaa fuayanbiadi n yi ursi yaa taatali nni, go baa gaa nni Filisiti yua ne moko yaa nuu nni.» Sayuli den yedi Davidi: «Gedi. O Diedo n yaa ye leni a.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gourmanchéma Bible

37 Dafidi go den yedi: «Li Miali Diedo yua n den faabi nni leni o yangbanlo taajenñadi, leni yaa fuayanbiadi n yi ulisi yaa taatali nni, go baa ga nni Filisiti yua na moko yaa nuu nni.» Sayula den yedi Dafidi: «Gedi. Li Miali Diedo n yaa ye leni a.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samueli 17:37
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ŋan paagi a pali. Tin koani leni mi jama ti niba po leni ti Tienu dogi po. O Diedo mo n tieni yaala n dagidi o po.»


Moala n bijua, o Diedo n yaa ye leni a, ke ŋan fidi ki maa o Diedo po ku diegu nani wan maadi a po ki yedi maama.


Wula, ŋanjilifa, ti kumoandi leni ti kuboandi kuli ki pia banlu. Ŋan fii ki soani, o Diedo mo n yaa ye leni a.»


Bi yanyinba yudaano yani siiga yanbu, Davidi yanbu. N sani ki wuoni o Diedo kane. Yi baa gaa lede ki yedi nni: «Sani ki gedi a juana po, Nani ki nuanga yeni?»


O Diedo ye leni nni, mii jie liba kuli. Bi nisaaliba baa fidi ki tieni nni be?


Lani n tie ban bandi Mi tinfanma kuli nni a sanu, Leni i nibuoli kuli siiga a faabima.


N yaa tiadi a po n duanu nni, Se min yaa kpaagi a po ku ñiagu kuli,


N yedi: «Yaali n koani nni n tie Ke tanpoli Badiciamo naa go todi ti.»


Ti Tienu, tin ŋua yua n baa fidi ki faabi ti. O baa ñani ti yaa buaga n yigidi ki tuoni niinni, ki go gaa ti fini o bado nuu nni.


Ti baa tuo ki yaa ŋua a maama kuli, nani tin den tuo ki ŋua Musa maama maama yeni. O Diedo a Tienu n yaa li ye leni a, nani wan den ye leni Musa maama be.


Yogunu waamu n pendi, Boasi den ñani Betelemi ki cua. O den tuondi bi tuonsoanba ki yedi: «O Diedo n yaa ye leni yi!» Bi den guani ki yedi o: «O Diedo n seligi a!»


Mini a naacemo den tieni yene ki kpa i yangbanli leni fuayanbiaditoamu kuli, lanwani laa jifolo, Filisiti yua yeni, n baa soani o yene, kelima o sugi U Tienu yua n fo toagoli.»


Lanwani, Sayuli den lani Davidi o toatiadi. O den cibini o li kumoansanli, ki lani o ti kudi liadili.


o Diedo n cuo mini Jonatan o cuonbiadu. Li yaa tie ke n baa bua ki tieni mi biadima, n baa waani a lani moko, ki cedi ŋan fii ki gedi leni laafia. O Diedo n yaa ye leni a nani wan den ye leni n baa maama.


Dinla a doagidi a ŋanbili n po, kelima o Diedo bi taa nni ki tieni a nuu nni, ama ŋaa kpa nni.


Sayuli den yedi Davidi: «N bijua Davidi, U Tienu n seligi a. A bontienkaala kuli baa cuoni a po.» Li yaa puoli, Davidi den ban caa, Sayuli mo den lebidi ki kuni o denpo.


Samueli den taa li tancianli ki bili li Misipa leni Sena siiga ki yini li Eben-Eseri, lani n tie: “Mi todima Tanli,” ki yedi: «O Diedo n todi ti ke ti pundi hali ne.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ