1 Samueli 14:17 - U TIENU MAAMA TILI 2013

¹⁷ Lanwani, Sayuli den yedi yaaba n ye leni o: «Yini mani bi toatieba ki le yua n ñani ti siiga ki gedi.» Bi den yini ki sua ke Jonatan leni yua n tugi o toatiadi ki ye likani.

Gourmanchéma Bible

¹⁷ Lanwani Sayula den yedi yaaba n ye leni o: «Coadi mani ki le yua n ñani ti siiga ki gedi.» Bi den coadi ki laa ke Jonatan leni yua n tugi o toatiadi ki ye likani.

1 Samueli 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Bi Bujiaba 9:54

Abimeleki den jaligi ki yini yaa jawaalo n tugi o toatiadi, ki yedi o: «Noadi a jugisiega ki dudi nni, ban da ti yedi ke pua n kpa nni.» O jawaalo den muu o ke o kpe.

1 Samueli 14:16

Sayuli doguudiba yaaba n den ye Gibeya, Benjamen diema nni, den laa ke Filisiti yaaba yadi ki tiini i kaani kuli.

1 Samueli 14:18

Lane Sayuli den yedi Ahiya: «Cuani U Tienu kpaku ne.» Landaali li den sua ke U Tienu kpaku ye Isidayeli yaaba siiga.