URuthe 1:2 - IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

² Ibizo lalindoda lalingu-Elimeleki, elomkakhe linguNawomi, amadodana akhe amabili ayengoMaheloni loKhiliyoni. Babengama-Efrathi aseBhethilehema koJuda. Baya eMowabi bayahlala khona.

iBhayibhili Elingcwele 1978

² Ibizo lakhe lalinguElimeleki, elomkakhe linguNawomi, amabizo amadodana akhe amabili ayengoMaheloni loKiliyoni; babengabaseEfratha eBetlehema koJuda. Baya elizweni laseMowabi, bahlala khona.

URuthe 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesisi 35:19

Wafa kanjalo uRasheli wembelwa endleleni kuyiwa e-Efrathi (kutshiwo iBhethilehema.)

UMikha 5:2

“Kodwa wena Bhethilehema Efrathi, lanxa umncinyane phakathi kwezizwana zakoJuda, kuwe kuzavela ozakuba ngumbusi wako-Israyeli, omdabuko wakhe ngowasekadeni, kusukela ezikhathini zendulo.”

Abahluleli 17:7

Ijaha laseBhethilehema koJuda elalingumLevi, elalihlala phakathi kwabosendo lukaJuda,

Abahluleli 3:30

Ngalolosuku iMowabi yanqotshwa yi-Israyeli, ilizwe laselisiba lokuthula iminyaka engamatshumi ayisificaminwembili.

URuthe 1:3

U-Elimeleki, umkaNawomi wafa, wasesala lamadodana akhe womabili.

URuthe 1:5

bobabili uMaheloni loKhiliyoni labo bafa, uNawomi wasesala engaselamadodana kanye lomkakhe.

URuthe 2:1

UNawomi wayelesihlobo sakwabozala, indoda eyayinothile osendweni luka-Elimeleki, ibizo layo linguBhowazi.

URuthe 4:9

UBhowazi wasebika ebadaleni lakubo bonke abantu wathi, “Lamhlanje lingofakazi bokuthi sengithengile kuNawomi yonke impahla ka-Elimeleki, loKhiliyoni loMaheloni.

1 USamuyeli 1:1

Kwakulendoda ethile yaseRamathayimi, umZufi owayevela elizweni lamaqaqa elako-Efrayimi, ibizo layo lalingu-Elikhana indodana kaJerohamu, indodana ka-Elihu, indodana kaThohu, indodana kaZufi, umʼEfrayimi.

1 USamuyeli 17:12

UDavida wayeyindoda yomʼEfrathi owayethiwa nguJese, owayengowase Bhethilehema koJuda. UJese wayelamadodana ayisificaminwembili, njalo ngezinsuku zikaSawuli wayesemdala eseluphele kakhulu.

1 USamuyeli 17:21

U-Israyeli lamaFilistiya babedweba imikhandlu yabo bekhangelene.