UDutheronomi 1:42 - IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

⁴² Kodwa uThixo wathi kimi, ‘Wothi kubo, “Lingayi ukuyakulwa, ngoba kangiyikuba lani. Lizakwehlulwa yizitha zenu.” ’

iBhayibhili Elingcwele 1978

⁴² INkosi yathi kimi: Batshele uthi: Lingahambi ukuyakulwa, ngoba kangikho phakathi kwenu, ngakho lizanqotshwa yizitha zenu.

UDutheronomi 1:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 30:17

Abayinkulungwane bazabaleka besongelwe ngoyedwa nje; ekusongeni kwabahlanu, lizabaleka lonke, lize lisale linjengensika yophawu lwelizwe elisengqongeni yentaba, lanjengesiboniso phezu koqaqa.”

UHosiya 9:12

Loba bangaze bondle abantwana, ngizabemuka bonke. Maye kubo, lapho sengibadelile!

ULevi 26:17

Ngizaliphendukela lehlulwe yizitha zenu, abalizondayo bazalibusa; lizabaleka lanxa kungekho olixotshayo.

1 USamuyeli 4:10

Ngakho amaFilistiya alwa, abako-Israyeli behlulwa njalo amadoda wonke abalekela emathenteni awo. Ababulawayo babebanengi kakhulu; u-Israyeli walahlekelwa ngamabutho ezinyawo azinkulungwane ezingamatshumi amathathu.

1 USamuyeli 4:2

AmaFilistiya ahlela amabutho awo ukuba ayohlangana labako-Israyeli, kwathi ekumemethekeni kwempi, u-Israyeli wehlulwa ngamaFilistiya, abulala abaphosa babe zinkulungwane ezine enkundleni yokulwela.