UDutheronomi 1:23 - IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

²³ Lokho kwakhanya kungumbono omuhle kimi; lakanye ngakhetha abalitshumi lababili phakathi kwenu, indoda eyodwa esizwaneni ngasinye.

iBhayibhili Elingcwele 1978

²³ Lokho kwaba kuhle kimi; ngakho ngathatha kini amadoda alitshumi lambili, kwaba yindodanye kuleso laleso isizwe.

UDutheronomi 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaNani 13:1

UThixo wathi kuMosi,

AmaNani 32:8

Yikho lokhu okwenziwa ngoyihlo ekubathumeni kwami besuka eKhadeshi Bhaneya ukuyahlola ilizwe.

UDutheronomi 1:22

Kusenjalo lina lonke leza kimi lathi, ‘Asithumeni amadoda ahambe phambili ayehlola lelolizwe abuye azositshengisa indlela esizangena ngayo kanye leyokuthumba amadolobho esizafikela kuwo.’

UDutheronomi 1:24

Basuka baya ezweni lamaqaqa njalo bafika bahlola isihotsha sase-Eshikholi.