UDanyeli 5:15 - IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

¹⁵ Izihlakaniphi lezangoma zilethwe kimi ukuthi zingibalele umbhalo lo, zingitshele ukuthi utshoni, kodwa zehlulekile ukuwuchaza.

iBhayibhili Elingcwele 1978

¹⁵ Abahlakaniphileyo lezangoma balethiwe phambi kwami ukuba bawufunde lumbhalo, bangitshele incazelo yawo. Kodwa behlulekile ukungitshela incazelo yendaba.

UDanyeli 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 47:12

Qhubeka-ke ngemilingo yakho, langobuthakathi bakho obunengi okusebenza kusukela ebantwaneni bakho. Mhlawumbe uzaphumelela, kumbe njalo wenze kube lokwesaba.

UDanyeli 4:18

Yilo iphupho engibe lalo mina inkosi uNebhukhadineza. Manje-ke Bhelitheshazari, ngitshela ukuthi litshoni, ngoba kasikho isihlakaniphi embusweni wami esingangihlahlulela lona. Kodwa wena ungakwenza, ngoba umoya wabonkulunkulu abangcwele uphakathi kwakho.”

UDanyeli 5:14

Sengizwile ukuthi umoya wabonkulunkulu uphakathi kwakho lokuthi ulokuqonda, lokukhalipha lenhlakanipho eyinqaba.