1 ImiLando 7:23 - IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

²³ Walala njalo lomkakhe wakhulelwa, wazala indodana ayitha ibizo elithi Bheriya, kuyikutshengisa ukuthi kwakonakele phakathi kwemuli.

iBhayibhili Elingcwele 1978

²³ UEfrayimi wangena engutsheni lomkakhe; wathatha isisu, wazala indodana, wayitha ibizo wathi nguBeriya, ngoba indlu yakhe yayehlelwe yibubi.

1 ImiLando 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 USamuyeli 23:5

Indlu yami kayifanelanga kuNkulunkulu na? Kanje kenzanga lami isivumelwano esingapheliyo esalungiswayo saqiniswa izigaba zonke na? Kambe kazukuphumelelisa ukusindiswa kwami angiphe konke engikufisayo na?

1 ImiLando 7:22

Uyise u-Efrayimi wabalilela okwensuku ezinengi, izihlobo zakhe zabuya ukuzomduduza.

1 ImiLando 7:24

Indodakazi yakhe kwakunguShera owakha iBhethi-Horoni yaPhansi leyaPhezulu kanye le-Uzeni-Shera.)