Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZOZUWE 8:33 - Bible en langue guiziga

33 Israyeley cek ati mizli micawwa taŋhaya, buyɓi ngi wuzla mizli taŋhay waɗ migi kiita taŋhaya, t'ada deŋ deŋ puyõˀ a ciki akoti, ti ka ti ka gar, a mbuŋ masayay majijiraka akoti ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ. Moholoyoy ati mizli ngi hayaya, t'ada: reta ngi mizli, taŋ a mbuŋ muwã Garizim, yo reta numuŋ kwana, a mbuŋ muwã Ebal, kaɓa Moyis, gawla ngi Bumbulvuŋ miɓa ɗaˀ le tuwa, ɓa a ɗuwulaka mi dumbuŋ dumbuŋ da mizli Israyeley kwaɗay.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZOZUWE 8:33
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I ɓimujuwa mupurla vur mbur Israyel ati mbur mislikiɗo ti slikiɗ nga wuzla kumo.»


Ki sa lumam di i ɓimujuwa misi purla, vur mulakay, yo vur Israyeleye, asi yi Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kum.»


Jum kum gar na, a sa sipi mezegwel misi purla, kum Israyeley waɗ mulakay misi asi ruwuy kumo ma. I mikuli mupuɗaw ngi gi avu dideˀ kumoy nga mbuŋ nga mbuŋ. Ya Bumbulvuŋ, y'anta gi ti Israyeleye pal avu mulakaya ta.


Kum ati mulakay misi asi ruwuy kumo, ɓimujuwa ati ɓi micica i misi purla vur kumo.


Ko da i mbur Israyel malla i mulak misi asi ruwuy taŋ kwana, mbur migi mungra le tir manja sin naŋ gar na, ɓimujuwa vur taŋ, naŋ purla si.


Dideˀ ndra Samariheye, a putukulom a mbuŋ Buymisemuŋ a hirnga muwã misenna, amma kum Yudeheye, ki ɓam ki putukulom a mbuŋ Buymisemuŋ, sey a Zeruzalem.»


Da Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo a sa ci ti kum le nga hirwuy kum masa tiɓaka da kum tuwa na, kisa ɗuwulam mi dedeŋ a hirnga muwã Garizim, yo kisa nisam vu a hirnga muwã Ebal.


Ki sa cikilaka mizli gar: ziley, ngwasay, ziri, ko mulakay misi ar walahay kumoy, ɓa ngi cine ɓi maslufaka hana, ɓa a dubunakaŋ, a zluwunam ti Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo, ɓa a jaka mingiɓi ngir ɓimujuwahay gar a hirnga, yo ɓa a kam slimiɗ ar taŋ.


a ɓa mingiɓi ani ɗaˀ da levihey majijiraka akoti ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ, a ɓa taŋ:


Moyis a toho ɓimujuwa ngi Bumbulvuŋ tuwa ti tuhu, a vula da masayay, dideˀ ngi levihey majijiraka akoti ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ, waɗ da mizli micawwa ngi Israyeley gara ma.


Dar Zozuwe a zila Israyeleye cek cek ng'avaŋ. Mizli micawwahay, buyoy ati migi kiitahay waɗ mizli madiɗa taŋhaya gar, a ɓa taŋ na: «Ani yi midigila, i gi gal le haɗa.


Zozuwe a kuso sukwi Israyele cek a Sikem. Akẽh na, a zilo micawwa ngi wuzla Israyeleye, buyoy ati migi kiitahay waɗ mizli madiɗa ngi wuzla mizli. Joˀ a soko nga mbuŋ Buymisemuŋ.


Mizli, ti taŋ maslikiɗam ti walahay guɗuk taŋ, ɓa ara tuwuɗaka mizaw Zurdeŋ na, naɓa masayay majijiraka akoti ngi jumoˀaya, taŋ ara ram a mbuŋ si.


a ɓaka mizli ɗaˀ le: «Da kum mupuraka levi masayaya le, a zuɓaka akoti ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kumo le na, pulaka li misenna, sipaka taŋ.


Yo Zozuwe a ɓa masayaya: «Zuɓaka akoti ngi jumoˀaya, a ram ɓaˀ a mbuŋ mizli.» Dar taŋ a zuɓaka akoti ngi jumoˀaya, a ram ɓaˀ a mbuŋ mizli.


Masayay majijiraka akoti ngi jumoˀaya, a cicam dedeŋ a wuzla mizaw Zurdeŋ, hã gwat Bumbulvuŋ miɓa ɗaˀ le da Zozuwe ɓa a ɓa da Israyeley tuwa, a gi wãˀ kwaɗay. A gi kasl kasl kaɓa Moyis miɓa ɗaˀ le da Zozuwe tuwa. Joˀ mizli a wusam vu ngi tuwuɗa mizawa kutum kutum.


Masayay majijiraka akoti ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ, ara boko ti wuzla mizaw Zurdeŋ tuwa so. Ti taŋ mumuɗoko saraya ceɗ ceɗ tir yama, ɓa a ɗuvaka taŋ nga ruwuy mingbalaŋ ngbalaŋ si na, yam ngi mizaw Zurdeŋ a mo fuyõh ng'ar li naŋ, dar a ɓul vra vra, nga naŋ nga naŋ kaɓa misi zleˀe a muŋ.


Zozuwe, mangal ngi Nuno, a zilo masayaya, a ɓa taŋ na: «Zuɓaka akoti ngi jumoˀaya, yo masayay tarnaˀa, mbur gar a zuɓ fugum ngi durum ngi zlengereke, a ram a mbuŋ akoti ngi Buymisemuŋ.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ