ZOZUWE 18:9 - Bible en langue guiziga

⁹ Mizli tuwa miram na, a ngiraka hirwuyo kããk. A tohoko ɓi ngi li mitaˀ taˀ tarnaˀa ti tuhu, vur walahaya tiɗeˀe gar, naŋ kahana kahana. A dirba nah, a mam ng'avu Zozuwe ar li pi sar taŋ a Silo.

ZOZUWE 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SLRA 13:19

Yo a dirba naŋ miziza sukwi wal wal tarnaˀ angi hirwuy Kanaˀan na, a wunka taŋ hirwuy taŋ, ɓa a zumaka wãˀ.

ZOZUWE 18:10

Zozuwe a ga taŋ ceregezleŋ a mbuŋ Bumbulvuŋ a Silo. Joˀ a wuɗuka hirwuyo da Israyeleye, ngi mburo ngi mburo.

ZOZUWE 18:8

Mizli muwunahay tuwa, a slikiɗam, a ram so. Mizli maram nga pura hirwuyo bleŋ bleŋ, naŋ kahana, naŋ kahana tuwa na, Zozuwe a ɓa taŋ ɗaˀ le: «A ram, bulaka hirwuyo bal bal, puraka bleŋ bleŋ, ɓa ki soko ti ɓi nah ng'avi ya, naŋ kahana kahana, i sa gukum ceregezleŋ a mbuŋ Bumbulvuŋ a Silo aka.