ZOZUWE 14:10 - Bible en langue guiziga

¹⁰ Ani wurenna, zle avu Bumbulvuŋ miɓa mingiɓi hana da Moyis, ti di Israyeley mingiroko jiviɗ ngi wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak na, a gi ti ya le ani, vi kukur mufaɗ nga zlum, kaɓa naŋ miɓa. Ani ya dana ti vi kukur dangafaɗ nga zlum.

ZOZUWE 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

DIMISEY 107:4

Mizli mekelemey asi taŋ, a zizam le kiŋkiŋ a wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak, ko a lumaka jiviɗ ngi ru ng'ar walahaya ta.

DIMISEY 91:7

Ko da mizli durmuk a micam le a ciki ɗik, malla ko mizli durmuk kuruˀ tekeɗe kwana, ko gwat masa guw ka neˀ le anta.

SLUFA VU 14:30

Hirwuy ya miɓa ɗaˀ le, i sa vulukum di ki pam anga na, hadam, kum anta kisa cam anga ta. Sey Kalep, mangal ngi Yefune waɗ Zozuwe, mangal ngi Nun, i taŋ pal taŋ masa cam.

SLUFA VU 14:38

A wuzla mizli mislina tayna, sey Zozuwe ati Kalep mindiram ti siifa.

ZOZUWE 11:18

Zozuwe a zik le ar li gi vurum ati buy tayna gar.

ZOZUWE 13:1

Zozuwe a gi gal le haɗa wãˀ, dar Bumbulvuŋ a ɓaŋ: «Ani ki gi gal le haɗa, vi a gi le mbeˀ mbeˀe, na hirwuy ngi tiɓi ngi tiɓi na, a ndiram le haɗa aruŋ.

ZOZUWE 14:11

Y'ada dana gidaŋ gidaŋ aruŋ, kaɓa ya misi zleˀe, ti Moyis masliniy ng'ar slra na. Gidaŋ ɗu misi wurenna, naŋ kaɓa misi zleˀe, ya magi di vurum malla gwat mekelemey gar na.

ZOZUWE 14:9

Tapas nah na, Moyis a hudum a mbuŋ ɗu, a ɓi: ‹Hadam, hirwuy ka muɗuva sar ɗik le taˀ anga gar na, a sa ndir da ka waɗ da dideˀ ɗikey. Asi ki biga gi teŋteŋ ɗike le da Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ɗu.›