Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZLI VIRZI 32:4 - Bible en langue guiziga

4 Zakop a slin mizli a mbuŋ, ng'avu sukum naŋ Esaw angi hirwuy Seˀir, angi walahay guɗuk, ar prok ngi Edom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZLI VIRZI 32:4
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

«Buy ɗu, cine ndra di ɗi: Buymisemuŋ a gi ti ka le, kaɓa buy a wuzla ndra, dika vagay ngi ngwas ɗike ar vigiɗ mezleŋ ngi wuzla vigiɗ ndraˀahaya. Mbur masa ngum ti vigiɗ naŋ ta, ngi dika ngwas ɗike na, anta asi ndra ta.»


a ɓa Zakopo na: «Puliy i sliɓi lar munguɗusla ɗik gagaza na neˀ takwa, asi i gir le kupuyah wãˀ.» Taŋ mizilaka Edom na vurˀe, a mbiɗeˀvra gagaza.


Anja sukwi ngi mizli a gam gawla ɗiki, yo anja zigiduw a hurukom a mbuŋ ɗike! Cifi buy a hirnga sukum ɗikeye, anja ziri ngi munukoy a hurukom a mbuŋ ɗike! Mbur minisuw le na, a sa nisakaŋ ya, yo mbur muɗuwuluw mi le na, a sa ɗuwulakaŋ mi ya!»


Izak a zla a ɓa Esawa na: «Pura ɗi, yi cifaŋ le i buy ɗik si, yo yi vulaŋ sukum naŋhaya le gar, ɓa a gam gawla naŋhay. I vulaŋ dawa le ati mbaazla. I guw mi gu aruŋ maka mangal ɗu?»


Pura, a gi le ani vi kukur cuw, ya misi a hay ɗike. Yi guw slra vi kuruˀ nga mufaɗ asi ziri mongoso ɗikey mucuw na, waɗ vi merkeɗ asi ginew ɗikey. Ki mbiɗiy migir ɗu pulaˀpulaˀ is mbeˀ mbeˀe.


Dar a ɓa gawla mudumbuŋ: «Da sukum ɗu Esaw a sa ji hirnga le tika, yo da a sa cufuɗuw le: Ki gawla ngi waka? Ki ru a maka? Gezleŋ ngi ginewey mi taˀ a mbuŋ ɗik na, i ngi waka na? Ki sa mbiɗaŋ di:


A pula taŋ jiviɗ, a ɓa taŋ na: «Ki sa ra ɓaka buy ɗu Esawa na: ‹Gawla ɗik Zakop a ɓi na: Yi cifi le a hay Labaŋ, yi zik le hã wurenna.


Ambuh buy ɗu, ki a mbuŋ. Ya gawla ɗike kwana, i ki ɓaˀ asi ka, zayãˀ zayãˀ asi gwat ɗuwoy misi a mbuŋ, yo weˀe avu ru ngi ziri, hã i sa ndil avu ka buy ɗu a ruwuy Seˀir»


Esaw a ɓaŋ: «Gezleŋ ngi ginewey, ya miji taŋ hirnga na, kisa gi taŋ mike?» Zakop a mbiɗaŋ di: «Yi wuɗ zleˀe ɓa i lum gi mezle avu ka buy ɗu.»


Muy ngi Esaway, dideˀ ngi Edomoy a muwã Seˀire, slimiɗ taŋhay ani:


Da ki gi di i gwat mikaslsla zleˀe na, anja ka hirnga paɗ a muŋ ayɗi. Ani ki gi di i gwat mikaslsla ta, vurˀe mungra a ra kutukuw a mizlingre kaɓa ngoŋngoŋ, a wuɗ a juw, amma sey i ka matikaŋ ˀaya.»


Dar a kam zana ngi vagayay, a juwam zeweɗ hir hir da hirngahaya, a ndilam a hay buy Israyele, a ɓakaŋ: «Gawla ɗik Ben-Hadat a tumbuluw, anja ɓa ki pulaŋ ti siifa takwa!» Akap a mbiɗa taŋ di: «Ben-Hadat vuna naŋ da ti siifa aruŋ jak kwa? Da kine na, i sukum ɗu takwa!»


Aroŋ a mbiɗaŋ di: «Ambuh ki ji mevel ta! Ka vuna ti haŋ ɗike, ki si na le, mizli hanayna a wusam vu haɗi ngi gi malambaˀa.


Zila mi ti ˀay mezle na, a tisl mevel, amma ɓi mutosl toslo, a slikiɗ mevel.


Ɓusa ɓi haɗa na, a tisla mevel da mbur migi kiita, mbur maɓi ti sekke vu na, a ci sesẽŋ avu tesle.


ga gwat nah mangal ɗu, ka wurenna asi haŋ ngi mbur muvula duvuso, anja ki cuko hirnga ɗike, ara lumaŋ, hurdum hirdam, ga slimiɗ da mbur cil ɗike.


Da buy a wuɗ le ɓa a gi ɓi ati ka na, ki pula li ɗike ta, asi cifi teˀ teˀ na, a tika ɓi madiɗa malambaˀhaya.


Tila mi vur walahay Duma. A ra wudoko ng'avi ya ti Seˀir, a ɓikiy: «Mijiɗa li, duvuɗo naŋ mbrike? Mijiɗa li, duvuɗo naŋ mbrike?»


Asi mike na, mbur gar maɗuva hirnga da vu naŋ na, a sa makaŋ nga ruwuy. Yo mbur gar mama vu naŋ na, a sa ɗuvakaŋ hirnga.»


Kaɓa Sara micina mi da Abraham, a zilaŋ «buy ɗu.» Da ki ra gam gwat mezle, yo da kum anta pulaka ɓa zluwun a gukum ngaˀa neˀ ta na, naɓa ki tiram ziri naŋ mongosohoy le.


Bumbulvuŋ, ti ka mapo sar ti muwã Seˀir, ti ka maso ti ruwuy Edom na, hirwuy a jijik, muŋ a po vuŋ, gazlavay a po yam.


Sawul a si na ˀay ngi Davite le, a ɓaŋ: «Davit, mangal ɗu, i ˀay ɗik gisiŋ kwa?» Davit a mbiɗaŋ di: «Kumani ɗu, i ˀay ɗu.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ